There Is a Fountain - Michael O'Brien перевод на немецкий

There Is a Fountain

There is a fountain filled with blood
Drawn from Immanuel's veins
And sinners, plunged beneath that flood
Lose all their guilty stains
The dying thief rejoiced to see that fountain in his day,
And there may i, though vile as he,
//Wash all my sins away//
There is a fountain, a fountain,
To cleanse our guilt and shame
There is a fountan, a fountain
To wash our sins away,

Dear dying lamb,
Thy precious blood
Shall never lose its pow'r
Till all the ransomed church of God
Be saved, to sin no more

E'er since by faith i saw the stream
Thy flowing wounds suply
Redeeming love has been my theme
//And shall be till i die//

There is a fountain, a fountain,
To cleanse our guilt and shame
There is a fountan, a fountain
To wash our sins away

When this poor, lisping, stamm'ring tongue
Lies silent in the grave,
Then in a nobler, sweeter song,
I'll sing Thy pow'r to save.

Da ist ein Quell

Da ist ein Quell gefüllt mit Blut,
Entströmt Emanuels Adern,
Und Sünder, taucht in diese Flut,
Verlieren all ihr Schuldbeladensein.
Der sterbende Schächer jubelte, den Quell zu schaun zu seiner Zeit,
Und möge ich, so schuldbeladen auch,
//Mich wasch ich rein von aller Schuld//
Da ist ein Quell, ein Quell,
Der reinigt unsre Schmach und Scham.
Da ist ein Quell, ein Quell,
Der wäscht die Sünden dir fort im Nu.

Ach, sterbend Lamm,
Dein teures Blut
Verliert nicht seine Kraft,
Bis Gottes ganze Christenschar
Erlöst ist, sündenrein und wach.

Seitdem im Glauben ich den Strom
Am Kreuz aus deinen Wunden sah,
War Liebe mein erlösend Lied,
//Und wird es, bis ich sterbe, stets//

Da ist ein Quell, ein Quell,
Der reinigt unsre Schmach und Scham.
Da ist ein Quell, ein Quell,
Der wäscht die Sünden dir fort im Nu.

Wenn diese stammelnde, arme Zung
Verstummt im Grabe ruht,
Dann in erhabnem süßem Klang,
Sing ich von deiner Rettungsmacht.