Текст и перевод песни Michael Olson - Our First Love

Our First Love

Have we grown so numb
That we've forgotten where we're from?
How far away have we run
From our first love?

We have sight but do not see
Our ears fill to hear You speak
Wake us from our restless sleep
To our first love

You are our first love
You are our first love
So draw us closer, ever closer, Lord

You'll be our last love
You will be our last love
So draw us closer, ever closer, Lord

Father, breathe Your breath on us
Draw us in and lift us up
We will drink from the cup
Of our first love

Turn our tears into joy
Tune our ears to hear Your voice
And we will stand and rejoice
For our first love

You are our first love
You are our first love
So draw us closer, ever closer, Lord

You'll be our last love
You will be our last love
So draw us closer, ever closer, Lord

And meet us here
As we draw near to You

You are our first love
You are our first love
So draw us closer, ever closer, Lord

You'll be our last love
Yeah, You will be our last love
So draw us closer, ever closer, Lord

Notre premier amour

Sommes-nous devenus si insensibles
Que nous avons oublié d'où nous venons ?
À quelle distance avons-nous couru
De notre premier amour ?

Nous avons la vue, mais nous ne voyons pas
Nos oreilles se remplissent pour t'entendre parler
Réveille-nous de notre sommeil agité
Vers notre premier amour

Tu es notre premier amour
Tu es notre premier amour
Alors rapproche-nous, toujours plus près, Seigneur

Tu seras notre dernier amour
Tu seras notre dernier amour
Alors rapproche-nous, toujours plus près, Seigneur

Père, souffle ton souffle sur nous
Attire-nous à toi et élève-nous
Nous boirons de la coupe
De notre premier amour

Transforme nos larmes en joie
Accorde nos oreilles pour entendre ta voix
Et nous nous lèverons et nous réjouirons
Pour notre premier amour

Tu es notre premier amour
Tu es notre premier amour
Alors rapproche-nous, toujours plus près, Seigneur

Tu seras notre dernier amour
Tu seras notre dernier amour
Alors rapproche-nous, toujours plus près, Seigneur

Et rencontre-nous ici
Alors que nous nous approchons de toi

Tu es notre premier amour
Tu es notre premier amour
Alors rapproche-nous, toujours plus près, Seigneur

Tu seras notre dernier amour
Oui, tu seras notre dernier amour
Alors rapproche-nous, toujours plus près, Seigneur