Paragliding - Michael Patrick Kelly перевод на русский

Paragliding

I, I can hear you sigh
Why is this goodbye?
The color's fading out

No, no more tears to cry
In your diamond eyes
The battle's over now

Floating like a ribbon
To a new beginning
Waiting in the afterglow
Go on your expedition
Find what you've been missing
Go

Out of the dark into the light
Into a new horizon
On your way to the other side
I know your soul rising

And now you're para paragliding, gliding
Oh what a sky to dive in, dive in
Now you're para paragliding, gliding
I see a silver lining

Fly like a firefly
With all the stars aligned
Soaring above the clouds
No, there's no space and time
Where night and day collide
You're off to higher grounds

To your destination
Yeah, the safest haven
Waiting in the afterglow
Go on your expedition
Find what you've been missing
Go

Out of the dark into the light
Into a new horizon
On your way to the other side
I know your soul rising

And now you're para paragliding, gliding
Oh what a sky to dive in, dive in
Now you're para paragliding, gliding
I see a silver lining

Carry me, carry me, carry me in your arms
Carry me, carry me, carry me in your arms
Cover me, cover me, cover me with your wings

Out of the dark into the light
Into a new horizon
Now that you're on the other side
A midnight sun is rising

And now you're para paragliding, gliding
Oh what a sky to dive in, dive in
Now you're para paragliding, gliding
I see a silver lining

Carry me, carry me, carry me in your arms

Парапланеризм

Я, я слышу, как ты вздыхаешь
Почему это прощание?
Цвет угасает

Нет, нет больше слез, чтобы проронить
В твоих бриллиантовых глазах
Битва окончена теперь

Плывешь, как ленточка
К новому началу
Ждешь в послесвечении
Отправляйся в свою экспедицию
Найди то, чего тебе не хватало
Иди

Из тьмы в свет
К новому горизонту
По дороге на другую сторону
Я знаю, как твоя душа воспаряет

И теперь ты паришь, паришь на параплане,
О, какое небо, чтобы нырнуть в него, нырнуть!
Теперь ты паришь, паришь на параплане
Я вижу серебряную нить

Лети как светлячок
Со всеми звездами на одной линии
Паря над облаками
Нет, там нет пространства и времени
Где ночь и день сталкиваются
Ты отправляешься ввысь

К своему предназначению
Да, в самое безопасное убежище
Ждешь в послесвечении
Отправляйся в свою экспедицию
Найди то, чего тебе не хватало
Иди

Из тьмы в свет
К новому горизонту
По дороге на другую сторону
Я знаю, как твоя душа воспаряет

И теперь ты паришь, паришь на параплане
О, какое небо, чтобы нырнуть в него, нырнуть!
Теперь ты паришь, паришь на параплане
Я вижу серебряную нить

Неси меня, неси меня, неси меня в своих руках
Неси меня, неси меня, неси меня в своих руках
Покрой меня, покройте меня, покройте меня своими крыльями

Из тьмы в свет
К новому горизонту
Теперь, когда ты на другой стороне
Рассветает полночная заря

И теперь ты паришь, паришь на параплане
О, какое небо, чтобы нырнуть в него, нырнуть!
Теперь ты паришь, паришь на параплане
Я вижу серебряную нить

Неси меня, неси меня, неси меня в своих руках