Michael Patrick Kelly - Living Water - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Michael Patrick Kelly - Living Water




Living Water
Eau vive
They say you know when you know
Ils disent que tu sais quand tu sais
You can feel it in your bones
Tu peux le sentir dans tes os
But life can play the cruelest joke
Mais la vie peut jouer la blague la plus cruelle
Take you up so high
Te faire monter si haut
Just to let you go
Juste pour te laisser tomber
Supposed to be best of times
Supposé être les meilleurs moments
Had everything but it wasn′t mine
J'avais tout, mais ce n'était pas à moi
I was drowning where people think you fly
Je me noyais les gens pensent que tu voles
You where there and you saved me
Tu étais et tu m'as sauvé
You are the fire and I'm like the wind
Tu es le feu et je suis comme le vent
You′re not the sinner and I'm not the saint
Tu n'es pas le pécheur et je ne suis pas le saint
You take me higher on beautiful wings
Tu me fais monter plus haut sur de belles ailes
You're my well of living water
Tu es mon puits d'eau vive
You′re my well of living water
Tu es mon puits d'eau vive
It′s like you fell from the stars
C'est comme si tu étais tombé des étoiles
And gently landed in my arms
Et atterri doucement dans mes bras
I don't know when you′ve set the charge
Je ne sais pas quand tu as déclenché la charge
But the walls they began to fall apart
Mais les murs ont commencé à s'effondrer
We're holding on for all thats worth
On tient bon pour tout ce que ça vaut
It isn′t real if it doesn't hurt
Ce n'est pas réel si ça ne fait pas mal
Sometimes your last love is your first
Parfois, ton dernier amour est ton premier
You where there and you saved me
Tu étais et tu m'as sauvé
You are the fire and I′m like the wind
Tu es le feu et je suis comme le vent
You're not the sinner and i'm not the saint
Tu n'es pas le pécheur et je ne suis pas le saint
You take me higher on beautiful wings
Tu me fais monter plus haut sur de belles ailes
You′re my well of living water
Tu es mon puits d'eau vive
You′re my well of living water
Tu es mon puits d'eau vive
You carry me home
Tu me ramènes à la maison
You carry me home
Tu me ramènes à la maison
You carry me home
Tu me ramènes à la maison
You carry me home
Tu me ramènes à la maison
You're my well of living water
Tu es mon puits d'eau vive
You are the fire and I′m like the wind
Tu es le feu et je suis comme le vent
You're not the sinner and I′m not the saint
Tu n'es pas le pécheur et je ne suis pas le saint
You take me higher on beautiful wings
Tu me fais monter plus haut sur de belles ailes
You're my well of living water
Tu es mon puits d'eau vive
You′re my well of living water
Tu es mon puits d'eau vive





Авторы: Mirko Schaffer, Daniel Nitt, Michael Hunter Ochs, Michael S Kelly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.