Текст и перевод песни Michael Patrick Kelly - Safe Hands

Safe Hands

One of those days when you feel so out of touch
Even the angel on my shoulder has had enough
I feel like a boy against Goliath
Is Laughing down at my desires
All my armors full of hopes full of rust
One of those nights where you get no rest at all
Calling the headlights trace the path across the wall
Where is the voice that talks so sweetly the only one who can completely
Every time i trip into your arms i fall
Cause with you is my witness
You make me wanna be a better man
I′m not afraid of my weakness
When my faith is like castles in the sand
I can be fearless
You make me believe in a bigger plan
Cause when I am with you
I know that I am in safe hands
In safe hands
You reach out to me
You dont judge you dont blame
If for a second the best of my intentions evaporate
When the demons on my shoulder getting louder getting bolder
Just one touch your love blows them all away
Cause with you is my witness
You make me wanna be a better man
I'm not afraid of my weakness
When my faith is like castles in the sand
I can be fearless
You make me believe in a bigger plan
Cause when I′m with you
I know that I am in safe hands
In safe hands
In safe hands, oh yeah
Cause with you is my witness
You make me wanna be a better man
I'm not afraid of my weakness
When my faith is like castles in the sand
I can be fearless
You make me believe in a bigger plan
Cause when I'm with you
I know that I am in safe hands
You make me wanna be a better man
I′m not afraid of my weakness
When my faith is like castles in the sand
I can be fearless
You make me believe in a bigger plan
Cause when I′m with you
I know that I am in safe hands
In safe hands

В надежных руках

Один из тех дней, когда ты чувствуешь себя таким потерянным,
Даже ангел на моем плече уже сыт по горло.
Я чувствую себя мальчишкой против Голиафа,
Который смеется над моими желаниями.
Вся моя броня, полная надежд, покрыта ржавчиной.
Одна из тех ночей, когда ты совсем не можешь уснуть,
Свет фар рисует узоры на стене.
Где тот голос, что говорит так сладко, единственный, кто может полностью...
Каждый раз, когда я спотыкаюсь, я падаю в твои объятия.
Потому что ты мой свидетель,
Ты заставляешь меня хотеть быть лучше.
Я не боюсь своей слабости,
Когда моя вера подобна замкам из песка.
Я могу быть бесстрашным,
Ты заставляешь меня верить в нечто большее.
Потому что, когда я с тобой,
Я знаю, что я в надежных руках.
В надежных руках.
Ты протягиваешь мне руку,
Ты не судишь, не винишь,
Если на секунду лучшие мои намерения испаряются.
Когда демоны на моем плече становятся громче, наглее,
Всего одно прикосновение твоей любви сдувает их всех прочь.
Потому что ты мой свидетель,
Ты заставляешь меня хотеть быть лучше.
Я не боюсь своей слабости,
Когда моя вера подобна замкам из песка.
Я могу быть бесстрашным,
Ты заставляешь меня верить в нечто большее.
Потому что, когда я с тобой,
Я знаю, что я в надежных руках.
В надежных руках.
В надежных руках, о да.
Потому что ты мой свидетель,
Ты заставляешь меня хотеть быть лучше.
Я не боюсь своей слабости,
Когда моя вера подобна замкам из песка.
Я могу быть бесстрашным,
Ты заставляешь меня верить в нечто большее.
Потому что, когда я с тобой,
Я знаю, что я в надежных руках.
Ты заставляешь меня хотеть быть лучше.
Я не боюсь своей слабости,
Когда моя вера подобна замкам из песка.
Я могу быть бесстрашным,
Ты заставляешь меня верить в нечто большее.
Потому что, когда я с тобой,
Я знаю, что я в надежных руках.
В надежных руках.