Текст и перевод песни Michael Paynter - Weary Stars

Weary Stars

I can feel you pull away
Try to work this out
But there's just no words to say
Ooh ooh
It's so hard letting you go
Ooh ooh
When it's only you i know

Coz i've given you all i can
We've been us so long
Now i don't know who i am
Ooh ooh
Now it's all just slipping away
Ooh ooh
And i'll never find the words to make it okay

It's like i stood under the sky as the stars collapsed
But i'll never let a heartbreak hold me back
I'm singing oh oh ohhhhh

And everything we've been it was blazing now
But i feel that way as it hit the ground
Now i'm singing oh oh
Those weary stars awoke my heart

Can we put this down to another lesson learned
This is one more page that i just can't wait to turn
Ooh ohh
Tell me one last thing as you leave
Ooh ooh
Will you try it all again to find another me

It's like i stood under the sky as the stars collapsed
And i'll never let a heartbreak hold me back
I'm singing oh oh ohhhhh

And everything we've been it was blazing now
But i feel that way as it hit the ground
Now i'm singing oh oh
Those weary stars awoke my heart

This time we can't go back
We've travelled way too far
The truth, the lies, the facts
That buried in my scars

I can feel you pull away

It's like i stood under sky as the stars collapsed
But i'll never let a heartbreak hold me back
I'm singing oh oh ohhhhh

And everything we've been it was blazing now
But i feel that way as it hit the ground
Now i'm singing oh oh
Those weary stars awoke my heart

It's like i stood under sky as the stars collapsed
But i'll never let a heartbreak hold me back
I'm singing oh oh ohhhhh

And everything we've been it was blazing now
But i feel that way as it hit the ground
Now i'm singing oh oh
Those weary stars awoke my heart

Уставшие Звезды

Я чувствую, как ты отдаляешься,
Пытаюсь все наладить,
Но нет слов, чтобы это сказать.
О-о-о
Так трудно отпускать тебя,
О-о-о
Ведь ты — единственная, кого я знаю.

Ведь я отдал тебе все, что мог,
Мы были вместе так долго,
Что теперь я не знаю, кто я.
О-о-о
Теперь все ускользает,
О-о-о
И я никогда не найду слов, чтобы все исправить.

Как будто я стоял под небом, наблюдая за крушением звезд,
Но я никогда не позволю разбитому сердцу сдерживать меня.
Я пою: о-о-о-о-о

И все, чем мы были, пылало,
Но я чувствую, как это падает на землю.
Теперь я пою: о-о-о
Эти уставшие звезды пробудили мое сердце.

Можем ли мы записать это в список усвоенных уроков?
Это еще одна страница, которую я не могу дождаться, чтобы перевернуть.
О-о-о
Скажи мне напоследок, перед тем как уйдешь,
О-о-о
Попытаешься ли ты снова найти другого меня?

Как будто я стоял под небом, наблюдая за крушением звезд,
И я никогда не позволю разбитому сердцу сдерживать меня.
Я пою: о-о-о-о-о

И все, чем мы были, пылало,
Но я чувствую, как это падает на землю.
Теперь я пою: о-о-о
Эти уставшие звезды пробудили мое сердце.

На этот раз мы не можем вернуться назад,
Мы зашли слишком далеко.
Правда, ложь, факты —
Все это погребено в моих шрамах.

Я чувствую, как ты отдаляешься.

Как будто я стоял под небом, наблюдая за крушением звезд,
Но я никогда не позволю разбитому сердцу сдерживать меня.
Я пою: о-о-о-о-о

И все, чем мы были, пылало,
Но я чувствую, как это падает на землю.
Теперь я пою: о-о-о
Эти уставшие звезды пробудили мое сердце.

Как будто я стоял под небом, наблюдая за крушением звезд,
Но я никогда не позволю разбитому сердцу сдерживать меня.
Я пою: о-о-о-о-о

И все, чем мы были, пылало,
Но я чувствую, как это падает на землю.
Теперь я пою: о-о-о
Эти уставшие звезды пробудили мое сердце.