Текст и перевод песни Michael Penn - Macy Day Parade

Macy Day Parade

Macy day parade
Saw it on a station
It is in the air
The floats are floatin' in it
Everything's all right

Yes everything is changed
Everything you thought of
But don't it look the same
When you bend down to it
Bend like giants filled with rum
You wanna see me Fee Fo Fum
You are traipsing through tonight
A garden of delight

Bring the family up
Bring your friends and neighbors
When they call, "Last call,"
You look so contagious
And I would catch it all

Neon signs of love
Exotic girls retire
Power's out tonight
It has blown a wire
So never mind
You never might
Till you cultivate an appetite
For the only open hand to bite
A garden of delight

Let your hair hang low
Let the air surround you
If I lick your wound tonight
Would you leave me or requite
Honey you are sure polite
A garden of delight

Парад в честь Дня Мэйси

Парад в честь Дня Мэйси
Увидел я его по телику.
Он витает в воздухе,
Платформы плывут по нему.
И всё в порядке.

Да, всё изменилось,
Всё, о чём ты думала.
Но разве не выглядит это так же,
Когда ты наклоняешься к этому,
Склоняешься, как великаны, полные рома?
Хочешь увидеть, как я кричу: «Фи фо фам»?
Ты бродишь этой ночью
По саду наслаждений.

Приводи свою семью,
Приводи друзей и соседей.
Когда кричат: «Последний звонок!»
Ты выглядишь такой заразительной,
И я бы подхватил всё это.

Неоновые огни любви,
Экзотические девушки удаляются.
Электричества нет сегодня,
Перегорел провод.
Так что неважно,
Тебе может и не удастся,
Пока ты не разовьешь аппетит
К единственной открытой руке, чтобы укусить
В саду наслаждений.

Позволь своим волосам свободно ниспадать,
Позволь воздуху окружить тебя.
Если я залижу твою рану сегодня вечером,
Ты оставишь меня или ответишь взаимностью?
Дорогая, ты, конечно, вежлива.
Сад наслаждений.