Текст и перевод песни Michael Pratts - Eres Mía

Eres Mía

Te busqué
Fue muy difícil encontrarte
No dejaba de pensarte
Y cuando al fin te ví

Te miré
Y fácilmente me atrapaste
Con tu abrazo restauraste
El niño que vivía en mi

Y por fin comprendí
Que estaba escrito en mi destino
Y al final de este camino
Yo sería para ti
Y tu serías para mi
El tesoro más Preciado
Lo que siempre había soñado
La única rosa en mi jardín

Y si yo soy tuyo
Y tu eres mía
Vamos a disfrutarnos
El uno al otro todos los días

Desde que llegaste
Todo cambiaste
En un instante
Me enamoraste
Y ahora la vida
Es mucho mejor
Por que estoy contigo

A mi te acercaste
Amor me brindaste
Mi corazón frío
Lo calentaste
Y soy muy feliz
Con tu dulce amor
Que vive conmigo

Tu haz sabido llenar
Mi alma y sin dudar
Hasta la eternidad
Te voy amar

Yo siempre voy a cuidar
De ti y voy a estar
Junto a ti en la eternidad
Te voy amar

Tu es à moi

Je t'ai cherché
Ce fut très difficile de te trouver
Je ne cessais pas de penser à toi
Et quand je t'ai enfin vu

Je t'ai regardé
Et tu m'as facilement pris au piège
Avec ton étreinte, tu as restauré
L'enfant qui vivait en moi

Et j'ai enfin compris
Que c'était écrit dans mon destin
Et à la fin de ce chemin
Je serais pour toi
Et tu serais pour moi
Le trésor le plus précieux
Ce que j'avais toujours rêvé
La seule rose dans mon jardin

Et si je suis à toi
Et si tu es à moi
Profitons-nous
L'un de l'autre tous les jours

Depuis ton arrivée
Tout a changé
En un instant
Tu m'as fait tomber amoureux
Et maintenant la vie
Est beaucoup mieux
Parce que je suis avec toi

Tu t'es approchée de moi
Tu m'as donné de l'amour
Mon cœur froid
Tu l'as réchauffé
Et je suis très heureux
Avec ton doux amour
Qui vit avec moi

Tu as su remplir
Mon âme et sans hésiter
Jusqu'à l'éternité
Je t'aimerai

Je prendrai toujours soin
De toi et je serai
À tes côtés dans l'éternité
Je t'aimerai