Текст и перевод песни Michael Pratts - La Puerta
Dime,
porque
insiste
tanto
Скажи,
почему
ты
так
настойчиво
Tocando
mi
puerta
Стучишься
в
мою
дверь
Porque
tú
precensia
algo
en
mi
despierta
Ведь
твоё
присутствие
что-то
во
мне
пробуждает
Dime
necesito
una
respuesta
oh
Скажи,
мне
нужен
ответ,
о
Dime,
porque
razón
tú
me
sigues
llamando
Скажи,
почему
ты
продолжаешь
мне
звонить
A
pesar
de
que
te
sigo
ignorando
Несмотря
на
то,
что
я
тебя
игнорирую
Eres
persistente
y
sigues
intentando
Ты
упорный
и
продолжаешь
пытаться
Hoy
te
respondo
abro
la
puerta
Сегодня
я
отвечаю,
я
открываю
дверь
Quiero
que
entres
mi
alma
despierta
Я
хочу,
чтобы
ты
вошла,
моя
душа
пробуждается
Hoy
te
respondo
abro
la
puerta
Сегодня
я
отвечаю,
я
открываю
дверь
Quiero
que
entres
mi
alma
despierta
Я
хочу,
чтобы
ты
вошла,
моя
душа
пробуждается
Ya
no
quiero
esconderme
Я
больше
не
хочу
прятаться
Siempre
que
me
llames
Когда
ты
зовёшь
меня
Quiero
responderte
Я
хочу
тебе
ответить
Aquí
estoy
yo
se
que
puedes
verme
Вот
я,
я
знаю,
ты
можешь
меня
видеть
Y
aunque
siento
que
muero
И
хотя
я
чувствую,
что
умираю
Se
que
puedes
socorrerme
Я
знаю,
что
ты
можешь
мне
помочь
No
puedo
disimular
Я
не
могу
притворяться
Quiero
volverlo
a
intentar
Я
хочу
снова
попытаться
Ven
y
tomar
tu
lugar
Приди
и
займи
своё
место
Volvamos
a
comenzar
Начнём
всё
сначала
Montañas
escalaras
Горы
ты
преодолеешь
Desiertos
cruzarás
Пустыни
пересечёшь
Hasta
mi
llegaras
Ты
дойдёшь
до
меня
Tu
amor
me
alcanzará
Твоя
любовь
достигнет
меня
Hoy
te
respondo
abro
la
puerta
Сегодня
я
отвечаю,
я
открываю
дверь
Quiero
que
entres
mi
alma
despierta
Я
хочу,
чтобы
ты
вошла,
моя
душа
пробуждается
Hoy
te
respondo
abro
la
puerta
Сегодня
я
отвечаю,
я
открываю
дверь
Quiero
que
entres
mi
alma
despierta
Я
хочу,
чтобы
ты
вошла,
моя
душа
пробуждается
Tu
todo
lo
que
era
incompleto
cmpletaste
Ты
сделала
полным
то,
что
было
неполным
Tu
con
tu
preciosa
sangre
me
compraste
Своей
драгоценной
кровью
ты
выкупила
меня
Cuando
pagaste
Когда
ты
заплатила
En
aquella
cruz
me
diste
luz
На
том
кресте
ты
дала
мне
свет
Gracias
Jesús
mis
pecados
borraste
Спасибо,
Иисус,
мои
грехи
ты
стёрла
Alli
en
la
cruz
me
diste
luz
Там,
на
кресте,
ты
дала
мне
свет
Gracias
Jesús
que
nos
reconciliaste
Спасибо,
Иисус,
что
ты
нас
примирила
Hoy
te
respondo
abro
la
puerta
Сегодня
я
отвечаю,
я
открываю
дверь
Quiero
que
entres
mi
alma
despierta
Я
хочу,
чтобы
ты
вошла,
моя
душа
пробуждается
Hoy
te
respondo
abro
la
puerta
Сегодня
я
отвечаю,
я
открываю
дверь
Quiero
que
entres
mi
alma
despierta
Я
хочу,
чтобы
ты
вошла,
моя
душа
пробуждается
Sino
respondo
no
abro
la
puerta
Если
я
не
отвечу,
не
открою
дверь
Tu
la
derrumbas
y
me
despierta
Ты
сломаешь
её
и
разбудишь
меня
Sino
respondo
no
abro
la
puerta
Если
я
не
отвечу,
не
открою
дверь
Tu
amor
me
alcanza
y
me
despierta
Твоя
любовь
достигнет
меня
и
разбудит
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Pratts
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.