Michael Pratts - Ordinario - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Michael Pratts - Ordinario




Ya no hay motivos para moverte
Больше нет причин толкать себя
No tiene sentido el caminar
Нет смысла ходить пешком
Hay sueños por cual arriesgarse
Есть мечты, ради которых стоит рискнуть
No tienes por que luchar
Нет причин для борьбы
El tiempo pasa y sigues en tu sitio
Время идет, а ты все еще на своем месте
Donde todo para ti es familiar
Где все для тебя знакомо
Tu pluma blanca guarda la ventana
Белое перо в твоем окне
Para que escribas hoy tu libertad
Чтобы ты сегодня написал свою свободу
Hoy te levantaste como todos los días pensativo
Сегодня ты проснулся как обычно, в раздумьях
Vas como siempre volviste a lo rotativo
Ты снова вернулся к однообразному
Y en el espejo se ve tu reflejo un poco diferente
И в зеркале видишь свое отражение немного другим
La intraquilidad llego te siente impaciente
Переживание пришло, ты нетерпелив
Una voz no reconocida susurra a tu oído
Незнакомый голос шепчет тебе на ухо
Te dice hola eres escogido
Он говорит: привет, ты избранный
Hay algo dentro de ti muy escondido
Есть что-то внутри тебя, очень скрытое
Lo ocultaste pero ante mi siempre a existido
Ты скрывал это, но это всегда было рядом со мной
Es un gran sueño que conlleva muchas ideas
Это большая мечта, которая включает в себя много идей
Mucho esfuerzo pero solo falta que lo creas
Много усилий, но главное, чтобы ты в это верил
Lo diseñe para que lo lleves a cabo
Я сделал так, чтобы ты смог это осуществить
Pero un miedo en familiar ordinario te hizo esclavo
Но страх перед обыденностью сделал тебя рабом
Ahora levántate prepara tu equipaje nos vamos de viaje
Теперь собирайся, готовь свой багаж, мы отправляемся в путешествие
Es necesario que salgamos este paisaje
Нам нужно покинуть это место
Caminare junto a ti cruzemos la frontera
Я пойду рядом с тобой, мы пересечем границу
Vamos hay un gran sueño que nos espera
Идем, нас ждет большая мечта
Al caminar plenamente puedes confiar
Тебе можно полностью довериться
Soy el Dios que hace todo posible
Я тот бог, который делает все возможным
Para ti siempre estare accesible
Для тебя я всегда буду доступен
Solo recuerda que al caminar
Только помни, когда идешь
Plenamente puedes confiar
Тебе можно полностью довериться
Soy el Dios que hace todo posible
Я тот бог, который делает все возможным
Para ti siempre estare accesible
Для тебя я всегда буду доступен
Ya vas de camino y llegan pensamiento repentinos
Ты уже в пути, и возникают внезапные мысли
Que vuelvas a familiar y que abandones tu destino
Вернуться назад и оставить свою мечту
No escuches no permitas que eso te aleje
Не слушай, не позволяй им оттолкнуть тебя
Para hacer lo que mas amas enfrentaras lo que mas temes
Чтобы сделать то, что ты любишь, ты должен столкнуться с тем, чего больше всего боишься
Intimidantes descomposición con cierta finidad
Поразительные помехи, которые прерывают течение жизни.
Clara tu plana y cambia oposición por oportunidad
Сделай свою веру ясной и замени сопротивление возможностью.
Alimenta tu fe y prepárate para el desierto
Укрепи свою веру и приготовься к трудностям
Aun resta camino tu sueño no se a muerto
Впереди еще долгий путь, твоя мечта не умерла
El valle de los gigantes esta en frente pero enfréntalo
Долина гигантов перед тобой, но не бойся ее
Cierra esa puerta tu pasado y sobrepasalo
Закрой эту дверь к своему прошлому и преодолей ее
El clamor del sueño esta contigo y tiene su promesa
Крик раздается в твоем сознании, и у него есть свое обещание
En frente de tus enemigos Dios preparara tu mesa
Перед лицом твоих врагов Бог приготовит тебе трапезу
Abre la puerta hacia tu santuario
Открой дверь в свое святилище
Tienes acceso completo por medio del Calvario
У тебя есть полный доступ через Голгофу
Ordinario tu gran sueño ya realizaste
Обычный, ты уже исполнил свою большую мечту
Manten la expectativa pronto tendras que marcharte
Сохрани надежду, скоро тебе придется уйти
A otro sueño a otra meta y en otra ocasión
К другой мечте, к другой цели и в другое время
Por que lo que ya completaste era la preparación
Потому что то, что ты уже сделал, было подготовкой
Eso añadió nuevas herramientas a tu deposito
Это добавило новые инструменты в твой арсенал
Te preparo para alcanzar un nuevo propósito
Я подготовил тебя к достижению новой цели
Al caminar plenamente puedes confiar
Тебе можно полностью довериться
Soy el Dios que hace todo posible
Я тот бог, который делает все возможным
Para ti siempre estare accesible
Для тебя я всегда буду доступен
Solo recuerda que al caminar
Только помни, когда идешь
Plenamente puedes confiar
Тебе можно полностью довериться
Soy el Dios que hace todo posible
Я тот бог, который делает все возможным
Para ti siempre estare accesible
Для тебя я всегда буду доступен






Авторы: Michael Pratts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.