Michael Pratts - Ultima Princesa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Michael Pratts - Ultima Princesa




Ultima Princesa
Dernière princesse
Quiero regalarte el mar
Je veux t'offrir la mer
Y la luz de las estrellas
Et la lumière des étoiles
Quiero darte el calor del sol
Je veux te donner la chaleur du soleil
Y un anillo que mi amor sella
Et une bague qui scelle mon amour
Quiero llevarte al infinito y mas allá
Je veux t'emmener à l'infini et au-delà
Y mostrarte que mi amor no tiene final
Et te montrer que mon amour n'a pas de fin
Que él nos cubra con su manto
Qu'il nous couvre de son manteau
Y jurar ante el Dios santo
Et jurer devant le Dieu saint
Por siempre te voy amar
Pour toujours je t'aimerai
Viviré y te amaré
Je vivrai et t'aimerai
Como si fueras mi última princesa
Comme si tu étais ma dernière princesse
Te honraré y te cuidaré
Je t'honorerai et je prendrai soin de toi
Ante Dios será mi promesa
Devant Dieu ce sera ma promesse
Viviré y te amaré
Je vivrai et t'aimerai
Como si fueras mi última princesa
Comme si tu étais ma dernière princesse
Te honraré y te cuidaré
Je t'honorerai et je prendrai soin de toi
Ante Dios será mi promesa
Devant Dieu ce sera ma promesse
Baby quiero llevarte vestida de blanco al altar
Chérie, je veux t'emmener vêtue de blanc à l'autel
Y jurarte amor eterno
Et te jurer un amour éternel
Te trataré como una princesita de cristal
Je te traiterai comme une petite princesse de cristal
Mi amor tu eres mi sueño
Mon amour, tu es mon rêve
Eres la melodía de mi vida
Tu es la mélodie de ma vie
Mi alegría, mi guarida
Ma joie, mon refuge
Eres mi bendición, me llenas de satisfacción
Tu es ma bénédiction, tu me remplis de satisfaction
Tu eres mi aire, mi aliento
Tu es mon air, mon souffle
Mi pasión y no te miento
Ma passion et je ne te mens pas
Eres mi mujer virtuosa
Tu es ma femme vertueuse
Viviré y te amaré
Je vivrai et t'aimerai
Como si fueras mi última princesa
Comme si tu étais ma dernière princesse
Te honraré y te cuidaré
Je t'honorerai et je prendrai soin de toi
Ante Dios será mi promesa
Devant Dieu ce sera ma promesse
Viviré y te amaré
Je vivrai et t'aimerai
Como si fueras mi última princesa
Comme si tu étais ma dernière princesse
Te honraré y te cuidaré
Je t'honorerai et je prendrai soin de toi
Ante Dios será mi promesa
Devant Dieu ce sera ma promesse
Eres mi princesa mágica
Tu es ma princesse magique
Sencilla, dinámica
Simple, dynamique
Tu sonrisa dulce, eres tan simpática
Ton sourire doux, tu es si sympathique
Pasar la vida junto a ti será maravilloso
Passer la vie à tes côtés sera merveilleux
Tu rostro en la mañana es mi premio más valioso
Ton visage au matin est mon prix le plus précieux
Eres la melodía de mi vida
Tu es la mélodie de ma vie
Mi alegría, mi guarida
Ma joie, mon refuge
Eres mi bendición, me llenas de satisfacción
Tu es ma bénédiction, tu me remplis de satisfaction
Tu eres mi aire, mi aliento
Tu es mon air, mon souffle
Mi pasión y no te miento
Ma passion et je ne te mens pas
Eres mi mujer virtuosa
Tu es ma femme vertueuse
Viviré y te amaré
Je vivrai et t'aimerai
Como si fueras mi última princesa
Comme si tu étais ma dernière princesse
Te honraré y te cuidaré
Je t'honorerai et je prendrai soin de toi
Ante Dios será mi promesa
Devant Dieu ce sera ma promesse
Viviré y te amaré
Je vivrai et t'aimerai
Como si fueras mi última princesa
Comme si tu étais ma dernière princesse
Te honraré y te cuidaré
Je t'honorerai et je prendrai soin de toi
Ante Dios será mi promesa
Devant Dieu ce sera ma promesse
Quiero regalarte el mar
Je veux t'offrir la mer
Y la luz de las estrellas
Et la lumière des étoiles
Quiero darte el calor del sol
Je veux te donner la chaleur du soleil
Y un anillo que mi amor sella
Et une bague qui scelle mon amour
Quiero llevarte al infinito y más allá
Je veux t'emmener à l'infini et au-delà
Y mostrarte que mi amor no tiene final
Et te montrer que mon amour n'a pas de fin
Que él nos cubra con su manto
Qu'il nous couvre de son manteau
Y jurar ante el Dios santo
Et jurer devant le Dieu saint
Por siempre te voy amar
Pour toujours je t'aimerai





Авторы: Michael Pratts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.