Michael Pratts - Valle De Muerte - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Michael Pratts - Valle De Muerte




Valle De Muerte
Valle De Muerte
En el atardecer
Dans la soirée
El sol se va a esconder
Le soleil va se coucher
Y ocultará en tinieblas el día que pasará
Et il cachera dans les ténèbres le jour qui passera
Las criaturas que
Les créatures que
La noche traerá
La nuit apportera
Harán su llegada y tomarán su lugar
Fait leur arrivée et prends leur place
Y me siento perdido
Et je me sens perdu
No encuentro salida
Je ne trouve pas de sortie
Por eso he venido
C'est pourquoi je suis venu
Rescata mi vida
Sauve ma vie
Gracia necesito
J'ai besoin de grâce
En el valle de muerte
Dans la vallée de la mort
Se escuchan los gritos
On entend des cris
Fuertes que me advierten
Fort qui me prévient
Mi fe se debilita y pienso
Ma foi s'affaiblit et je pense
Que en cualquier momento esto será más tenso
Qu'à tout moment, ce sera plus tendu
Un laberinto oscuro
Un labyrinthe sombre
Este dolor intenso
Cette douleur intense
Y entre el suspenso me siento indefenso
Et au milieu du suspense, je me sens impuissant
La fatiga me gana
La fatigue me gagne
Mis pasos tropiezan
Mes pas trébuchent
Mi fe se quiebra por todo lo que atraviesa
Ma foi se brise à cause de tout ce que je traverse
Rodeado de temor de ese dedo acusador
Entouré de la peur de ce doigt accusateur
Que me lastima
Qui me blesse
Y nunca muestra tu amor
Et ne montre jamais ton amour
Cuantos latigazos sobre ti
Combien de coups de fouet sur toi
Y tu no hablaste
Et tu n'as pas parlé
Los ignoraste
Tu les as ignorés
Y por el gozo puesto frente a ti
Et pour la joie placée devant toi
Te entregaste
Tu t'es donné
Me rescataste
Tu m'as sauvé
Ohuo
Ohuo
Y me siento perdido
Et je me sens perdu
No encuentro salida
Je ne trouve pas de sortie
Por eso he venido
C'est pourquoi je suis venu
Rescata mi vida
Sauve ma vie
Gracia necesito
J'ai besoin de grâce
En el valle de muerte
Dans la vallée de la mort
Se escuchan los gritos
On entend des cris
Fuertes que me advierten
Fort qui me prévient
Es suficiente por eso aquí estoy
C'est assez, c'est pourquoi je suis ici
No se como escapar
Je ne sais pas comment m'échapper
A donde ti yo voy
je vais avec toi
Olvida mi ayer
Oublie mon hier
Restaura mi hoy
Restaure mon aujourd'hui
Mi identidad está en ti
Mon identité est en toi
Tu eres quien yo soy
Tu es qui je suis
Crucificado fuimos
Nous avons été crucifiés
También resucitamos
Nous sommes aussi ressuscités
En tu justicia soy justificado
Dans ta justice, je suis justifié
Lugares celestes
Lieux célestes
Junto a ti sentado
Assis à côté de toi
No me separará a ti estoy unificado
Rien ne me séparera de toi, je suis unifié
Cuantos latigazos sobre ti
Combien de coups de fouet sur toi
Y tu no hablaste
Et tu n'as pas parlé
Los ignoraste
Tu les as ignorés
Y por el gozo puesto frente a ti
Et pour la joie placée devant toi
Te entregaste
Tu t'es donné
Me rescataste
Tu m'as sauvé
Ohuo
Ohuo
Y me siento perdido
Et je me sens perdu
No encuentro salida
Je ne trouve pas de sortie
Por eso he venido
C'est pourquoi je suis venu
Rescata mi vida
Sauve ma vie
Gracia necesito
J'ai besoin de grâce
En el valle de muerte
Dans la vallée de la mort
Se escuchan los gritos
On entend des cris
Fuertes que me advierten
Fort qui me prévient






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.