Something Wonderful - Michael Prins перевод на немецкий

Something Wonderful

If anyone should ask
Don't you wanna go back
Don't you miss that feeling
As trickling as our cleaning
I've been thinking 'bout you Sarah
How we shivered in the night
Is Denmark's streets still pretty
As the morning steals your night
Now I don't believe in love
But sure, this could be
Something wonderful, wonderful
No I don't believe it anymore
But sure, this could be
Something wonderful, wonderful
I got memories of rain
Undergrounds and trains
The rythm in my blues
That brought me back to you
If anyone should hurt you
Would you call me up and sing
I have things to work out
So listen as I sing
Now I don't believe in love
But sure, this could be
Something wonderful, wonderful
No I don't believe it anymore
But sure, this could be
Something wonderful, wonderful
Wonderful, wonderful

Etwas Wundervolles

Wenn jemand fragen sollte
Willst du nicht zurück
Vermisst du nicht dieses Gefühl
So vergänglich wie unsere Reinigung
Ich habe an dich gedacht, Sarah
Wie wir in der Nacht zitterten
Sind Dänemarks Straßen noch schön
Wenn der Morgen deine Nacht stiehlt
Nun, ich glaube nicht mehr an die Liebe
Aber sicher, das könnte
Etwas Wundervolles sein, wundervoll
Nein, ich glaube nicht mehr daran
Aber sicher, das könnte
Etwas Wundervolles sein, wundervoll
Ich habe Erinnerungen an Regen
U-Bahnen und Züge
Den Rhythmus in meinem Blues
Der mich zu dir zurückbrachte
Wenn dich jemand verletzen sollte
Würdest du mich anrufen und singen
Ich muss Dinge klären
Also hör zu, während ich singe
Nun, ich glaube nicht mehr an die Liebe
Aber sicher, das könnte
Etwas Wundervolles sein, wundervoll
Nein, ich glaube nicht mehr daran
Aber sicher, das könnte
Etwas Wundervolles sein, wundervoll
Wundervoll, wundervoll