Текст и перевод песни Michael Prins - Summertime

Summertime

In the summertime
You had your fun
But now you're on the run
Oblivious and shy
Don't ask me why I didn't come
Decisions and beliefs
Will I ever find the right one

In this turn of events
I turn my back
I did pretend that I was in a way
Of my intentions derived
Painted tears upon your cheeks
Because I know that it was me
But I had reasons to believe in fear

Love, don't leave
Love, don't go
This love is real
This love won't heal

In the summertime
We had our fun
But now I'm on the run
Oblivious and shy
You asked me why I didn't come
Decisions and beliefs
Will I ever find the right one

Love, don't leave
Love, don't go
This love is real
This love won't heal

Love, don't leave
Love, don't go

L'été

En été
Tu t'es amusée
Mais maintenant tu es en fuite
Oblivieuse et timide
Ne me demande pas pourquoi je ne suis pas venu
Décisions et croyances
Est-ce que je trouverai jamais la bonne ?

Dans ce tour d'événements
Je te tourne le dos
J'ai fait semblant d'être dans un sens
De mes intentions dérivées
Peint des larmes sur tes joues
Parce que je sais que c'était moi
Mais j'avais des raisons de croire en la peur

L'amour, ne pars pas
L'amour, ne t'en va pas
Cet amour est réel
Cet amour ne guérira pas

En été
On s'est amusés
Mais maintenant je suis en fuite
Oblivieux et timide
Tu m'as demandé pourquoi je ne suis pas venu
Décisions et croyances
Est-ce que je trouverai jamais la bonne ?

L'amour, ne pars pas
L'amour, ne t'en va pas
Cet amour est réel
Cet amour ne guérira pas

L'amour, ne pars pas
L'amour, ne t'en va pas