Drivin' All Night - Michael Ray перевод на русский

Drivin' All Night

Wasn′t nothing as pretty in Panama City as you
That's what I took away from that spring break that
Year
There wasn′t no shortcut down to LSU
Oh but it wasn't like it was hard talking me into
Drivin' all night, drivin′ all night
Drivin′ like a bat outta hell
Cheap motels calling my name
No way I was stopping that Chevy
Red Bull keeping my left foot heavy
1, 1: 30, 2, 2: 30, 3 a.m, Steve Earle out Tom Petty
Back in
Bird dog working hard giving them blue lights away
Hey
Drivin' all night, drivin′ all night
Drivin' like just to hold you for a day

Всю ночь за рулем

Не было ничего прекраснее тебя в Панама-Сити,
Вот что я вынес из тех весенних каникул в том
году.
Не было короткого пути в университет штата Луизиана,
Но меня не пришлось долго уговаривать
Ехать всю ночь, ехать всю ночь,
Мчаться, как угорелый.
Дешевые мотели манили меня,
Я ни за что не остановил бы свой Шевроле.
Red Bull не давал моей левой ноге устать.
Час, полвторого, два, полтретьего, три утра, Стив Эрл сменяет Тома Петти.
Снова
"Птичья собака" старательно выдает синие огни.
Эй!
Всю ночь за рулем, всю ночь за рулем,
Мчался, лишь бы обнять тебя хоть на денек.