Michael Rice - Somebody - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Michael Rice - Somebody




Somebody
Quelqu'un
Hey, are you there?
Hé, tu es ?
I keep on calling out
Je continue à t'appeler
'Cause I've had my doubts
Parce que j'ai eu des doutes
I know, you mean well
Je sais, tu veux bien faire
But you can't help yourself
Mais tu ne peux pas t'en empêcher
And it's killing me
Et ça me tue
And every time you open up
Et chaque fois que tu t'ouvres
There's only seconds till it closes up
Il ne reste que quelques secondes avant que ça ne se referme
'Cause all I ever want is you to listen
Parce que tout ce que je veux, c'est que tu écoutes
Your voice, it seems so close yet so distant
Ta voix, elle semble si proche, mais si distante
I'm out here on my own, want your attention
Je suis ici tout seul, j'ai besoin de ton attention
I wanna know, I wanna know, I wanna know
Je veux savoir, je veux savoir, je veux savoir
I just want somebody to love me
Je veux juste que quelqu'un m'aime
Want somebody to need me
Je veux que quelqu'un ait besoin de moi
I gave you my all, I put my heart on the line
Je t'ai donné tout ce que j'avais, j'ai mis mon cœur sur la ligne
I just want somebody to feel me
Je veux juste que quelqu'un me sente
Somebody to hold me
Quelqu'un pour me tenir dans ses bras
I've always waited for somebody like you
J'ai toujours attendu quelqu'un comme toi
Can't change our past
On ne peut pas changer notre passé
What's done is done, need us to move on
Ce qui est fait est fait, il faut aller de l'avant
I thought we were lost
Je pensais qu'on était perdus
But we we're exactly where we're supposed to be
Mais on était exactement on devait être
'Cause all I ever want is you to listen
Parce que tout ce que je veux, c'est que tu écoutes
I wanna know, I wanna know, I wanna know
Je veux savoir, je veux savoir, je veux savoir
I just want somebody to love me
Je veux juste que quelqu'un m'aime
Want somebody to need me
Je veux que quelqu'un ait besoin de moi
I gave you my all, I put my heart on the line
Je t'ai donné tout ce que j'avais, j'ai mis mon cœur sur la ligne
I just want somebody to feel me
Je veux juste que quelqu'un me sente
Somebody to hold me
Quelqu'un pour me tenir dans ses bras
I've always waited for somebody like you
J'ai toujours attendu quelqu'un comme toi
Somebody like you
Quelqu'un comme toi
I've always waited for somebody like you
J'ai toujours attendu quelqu'un comme toi
Somebody like you
Quelqu'un comme toi
I've always waited for somebody like you
J'ai toujours attendu quelqu'un comme toi
Somebody like you
Quelqu'un comme toi
Somebody like you
Quelqu'un comme toi
I just wanted somebody to love me
Je voulais juste que quelqu'un m'aime
I wanted somebody to need me
Je voulais que quelqu'un ait besoin de moi
I just want somebody to love me
Je veux juste que quelqu'un m'aime
Want somebody to need me
Je veux que quelqu'un ait besoin de moi
I gave you my all, I put my heart on the line
Je t'ai donné tout ce que j'avais, j'ai mis mon cœur sur la ligne
I just want somebody to feel me
Je veux juste que quelqu'un me sente
Somebody to hold me
Quelqu'un pour me tenir dans ses bras
I've always waited for somebody like you
J'ai toujours attendu quelqu'un comme toi
Somebody like you (somebody like you)
Quelqu'un comme toi (quelqu'un comme toi)
(Somebody like you) Somebody like you
(Quelqu'un comme toi) Quelqu'un comme toi
(I've always waited for)
(J'ai toujours attendu)
I just want somebody to feel me (somebody like you)
Je veux juste que quelqu'un me sente (quelqu'un comme toi)
Somebody to hold me
Quelqu'un pour me tenir dans ses bras
I've always waited for somebody like you
J'ai toujours attendu quelqu'un comme toi





Авторы: Christian Karlström, Ellen Benediktson, Emil Vaker, Michael Rice


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.