Текст и перевод песни Michael Rodríguez - Yo Soy Tu Amigo

Yo Soy Tu Amigo

Michael Rodriguez
Pase lo que pase sea en abundancia o enfermedad
Estare contigo en medio de la calma o de la tempestad
Si tropezaras al caminar grita mi nombre
Y en un Segundo a tu llamado acudiré

(Coro)

Porque Soy tu amigo y un amigo nunca falla
Yo Soy tu amigo en las buenas y en las malas
Yo Soy tu amigo y estoy aquí para ayudarte
Soy todo oídos si necesitas desahogarte
Yo Soy tu amigo y cuando lloras también yo lloro
Yo Soy tu amigo y cuando ríes yo me gozo
Yo Soy tu amigo y tus heridas soy quien sano
Yo Soy tu amigo y mas que amigo Soy tu hermano

Falle quien te falle, duela lo que duela no te abandonare
Por que mi amor es puro y dura para siempre jamas me cansare
Si tropezares al caminar grita mi nombre y nuevamente a
Tu llamado acudiré.
Mi nombre es Jesús

Je suis ton ami

Michael Rodriguez
Quoi qu'il arrive, que ce soit dans l'abondance ou dans la maladie
Je serai là pour toi, au milieu du calme ou de la tempête
Si tu trébuches en marchant, crie mon nom
Et en une seconde, je répondrai à ton appel

(Chœur)

Car je suis ton ami et un ami ne faillit jamais
Je suis ton ami pour le meilleur et pour le pire
Je suis ton ami et je suis là pour t'aider
J'ai l'oreille attentive si tu as besoin de te confier
Je suis ton ami et quand tu pleures, je pleure aussi
Je suis ton ami et quand tu ris, je me réjouis
Je suis ton ami et je suis celui qui guérit tes blessures
Je suis ton ami et plus qu'un ami, je suis ton frère

Que celui qui te faille, que la douleur soit ce qu'elle soit, je ne t'abandonnerai pas
Car mon amour est pur et dure pour toujours, je ne me lasserai jamais
Si tu trébuches en marchant, crie mon nom et encore une fois, je
Répondreai à ton appel.
Mon nom est Jésus