Clear - Michael Sadler перевод на немецкий

Clear

I spent each day and night in silent conversation
Played by rules that I was never taught
So, each game I'd play, I'd win
So thick was my skin
Acquired a talent for the art of misdirection
Had everybody fooled, or so I thought
'Till plagued by the weight of my sins
I finally caved in
And let the healing begin

Through eyes open wide,
I look back in awe
True lies can't disguise I'm

Human after all
Now that I'm free and I'm clear,
All the walls have fallen

When I look back now it's a wonder I'm still standing,
Considering the damage that I've done
But these days I can't help but grin,
I finally gave in
So let the healing begin

Through eyes open wide,
I look back in awe
True lies can't disguise I'm

Human after all
Now that I'm free and I'm clear,
All the walls have fallen
I finally found a way to face my fears
Oh, I'm finally clear
All the walls have fallen

Through eyes open wide,
I look back in awe
True lies can't disguise I'm

Human after all
Now that I'm free and I'm clear,
All the walls have fallen

Now that I'm finally clear,
I finally found a way to face my fears
Yes I'm finally clear

Klar

Ich verbrachte jeden Tag und jede Nacht in stillen Gesprächen,
spielte nach Regeln, die mir nie beigebracht wurden.
Also, jedes Spiel, das ich spielte, würde ich gewinnen,
so dick war meine Haut.
Ich erwarb ein Talent für die Kunst der Irreführung,
täuschte alle, dachte ich zumindest.
Bis ich, geplagt von der Last meiner Sünden,
endlich nachgab
und die Heilung beginnen ließ.

Mit weit geöffneten Augen
blicke ich ehrfürchtig zurück.
Wahre Lügen können nicht verbergen, ich bin

doch nur ein Mensch.
Jetzt, da ich frei und klar bin,
sind alle Mauern gefallen.

Wenn ich jetzt zurückblicke, ist es ein Wunder, dass ich noch stehe,
wenn man bedenkt, welchen Schaden ich angerichtet habe.
Aber heutzutage kann ich nicht anders, als zu grinsen,
ich habe endlich nachgegeben,
also lass die Heilung beginnen.

Mit weit geöffneten Augen
blicke ich ehrfürchtig zurück.
Wahre Lügen können nicht verbergen, ich bin

doch nur ein Mensch.
Jetzt, da ich frei und klar bin,
sind alle Mauern gefallen.
Ich habe endlich einen Weg gefunden, mich meinen Ängsten zu stellen,
oh, ich bin endlich klar.
Alle Mauern sind gefallen.

Mit weit geöffneten Augen
blicke ich ehrfürchtig zurück.
Wahre Lügen können nicht verbergen, ich bin

doch nur ein Mensch.
Jetzt, da ich frei und klar bin,
sind alle Mauern gefallen.

Jetzt, da ich endlich klar bin,
habe ich endlich einen Weg gefunden, mich meinen Ängsten zu stellen.
Ja, ich bin endlich klar.