In the Name of Love - Michael Sadler перевод на немецкий

In the Name of Love

A one way street, a rainy night, two broken hearts
So much to say, but we don't know just where to start
There is no reason why we have to be alone
No, nothing's set in stone
A sleepless night, no end in sight, dinner for one
It's all the same, we feel the pain when they are gone
Now you've tried everything, but you're never satisfied
Forgiveness cuts you down to size

In the name of love I swear,
Just three words and I'll be there
All these feelings we still share
Don't look back, take my hand, in the name of love

Two hearts too stubborn to admit that they were wrong
One life together but afraid to get along
I can't believe we let it slip right through our hands
Don't think I'll ever understand

In the name of love I swear,
Just three words and I'll be there
All these feelings we still share
Don't look back, take my hand, in the name of love

Im Namen der Liebe

Eine Einbahnstraße, eine regnerische Nacht, zwei gebrochene Herzen
So viel zu sagen, aber wir wissen nicht, wo wir anfangen sollen
Es gibt keinen Grund, warum wir alleine sein müssen
Nein, nichts ist in Stein gemeißelt
Eine schlaflose Nacht, kein Ende in Sicht, Abendessen für eine Person
Es ist alles dasselbe, wir fühlen den Schmerz, wenn sie gegangen sind
Jetzt hast du alles versucht, aber du bist nie zufrieden
Vergebung stutzt dich zurecht

Im Namen der Liebe, ich schwöre,
Nur drei Worte, und ich werde da sein
All diese Gefühle, die wir noch teilen
Schau nicht zurück, nimm meine Hand, im Namen der Liebe

Zwei Herzen, zu stur, um zuzugeben, dass sie falsch lagen
Ein gemeinsames Leben, aber Angst, miteinander auszukommen
Ich kann nicht glauben, dass wir es einfach durch unsere Hände gleiten ließen
Ich glaube nicht, dass ich es jemals verstehen werde

Im Namen der Liebe, ich schwöre,
Nur drei Worte, und ich werde da sein
All diese Gefühle, die wir noch teilen
Schau nicht zurück, nimm meine Hand, im Namen der Liebe