Текст и перевод песни Michael Sadler - One Minute

One Minute

You've got the style
And you've got the grace
You've got the world in the palm of your hands
Ooh... what a waste
I've got nothing
But this smile on my face
& I get excited by the things I've got planned
Ooh... I can't wait

Watching and waiting
I've got a feeling that just won't let go
Somebody save me
Feel like I'm all dressed up and nowhere to go...
All dressed up & nowhere to go

I'll make you mine before I'm through
'Cos all I really need is one minute with you

You've got the style
That brings a man to his knees
You've got something that money can't buy
Ooh... What a tease
I'll take a chance
If you'll take the time
I've got nothing but the radio on
Ooh... Read my mind

Watching and waiting
I've got a feeling that just won't let go
Somebody save me
Feel like I'm all dressed up and nowhere to go...
All dressed up & nowhere to go

I'll make you mind before I'm through
'Cos all I really need is one minute with you
I'll hold my breath 'till I turn blue
Unless you let me spend one minute with you

All I have are memories
All I have are broken dreams
All I need is one more chance to show you,
Show you how I feel

I'll make you mine before I'm through
'Cos all I really need is one minute with you

Одна минута

У тебя есть стиль,
И грация,
Весь мир у твоих ног.
Ох... Какая же ты расточительная.
У меня нет ничего,
Кроме этой улыбки на моем лице.
И меня волнуют вещи, которые я запланировал.
Ох... Не могу дождаться.

Наблюдаю и жду,
У меня такое чувство, которое не отпускает.
Кто-нибудь, спасите меня.
Такое чувство, будто я одет с иголочки, но мне некуда идти...
Одет с иголочки, но мне некуда идти.

Я добьюсь тебя, прежде чем закончу,
Потому что все, что мне действительно нужно, - это одна минута с тобой.

У тебя есть стиль,
Который ставит мужчину на колени.
У тебя есть то, чего нельзя купить за деньги.
Ох... Какая же ты дразнительница.
Я рискну,
Если ты уделишь мне время.
У меня нет ничего, кроме радио.
Ох... Прочти мои мысли.

Наблюдаю и жду,
У меня такое чувство, которое не отпускает.
Кто-нибудь, спасите меня.
Такое чувство, будто я одет с иголочки, но мне некуда идти...
Одет с иголочки, но мне некуда идти.

Я добьюсь тебя, прежде чем закончу,
Потому что все, что мне действительно нужно, - это одна минута с тобой.
Я буду задерживать дыхание, пока не посинею,
Если ты не позволишь мне провести одну минуту с тобой.

Все, что у меня есть, это воспоминания.
Все, что у меня есть, это разбитые мечты.
Все, что мне нужно, это еще один шанс показать тебе,
Показать тебе, что я чувствую.

Я добьюсь тебя, прежде чем закончу,
Потому что все, что мне действительно нужно, - это одна минута с тобой.