Michael Sadler - Too Much Time On My Hands - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Michael Sadler - Too Much Time On My Hands




Since you walked out the door,
С тех пор, как ты вышел за дверь,
Left my heart on the floor,
Оставил свое сердце на полу,
I've got far too much time on my hands
У меня слишком много свободного времени
The more I saw the more I wish that I'd been blind
Чем больше я видел, тем больше жалел, что не был слеп
The more I think I think I'm sure
Чем больше я думаю, тем больше мне кажется, что я уверен
You must have lost your mind
Ты, должно быть, сошел с ума
The more I heard the more I wish that I'd been deaf
Чем больше я слышал, тем больше жалел, что не был глухим
'Cos lately I've been having
Потому что в последнее время у меня были
Conversations with myself
Беседы с самим собой
The real trouble starts
Начинаются настоящие неприятности
When I can't decide whose side I should be on
Когда я не могу решить, на чьей стороне мне быть
All that I do... All that I do
Все, что я делаю... Все, что я делаю
All that I see... All that I see
Все, что я вижу... Все, что я вижу
All that I touch... All that I touch
Все, к чему я прикасаюсь... Все, к чему я прикасаюсь
Touches me... Is all that touches me
Прикасается ко мне... Это все, что трогает меня
And all that I have... Oh... and all that I have is
И все, что у меня есть... О... и все, что у меня есть, это
All that you've given to me
Все, что ты мне дал
Since you walked out the door,
С тех пор, как ты вышел за дверь,
Left my heard on the floor,
Оставил свою сумку на полу,
I've got far too much time on my hands
У меня слишком много свободного времени
The more I've learned the less I want to know the truth
Чем больше я узнаю, тем меньше хочу знать правду
I find it hard to understand the pleasure of abuse
Мне трудно понять удовольствие от жестокого обращения
The more I'm shown the less I want to be revealed
Чем больше мне показывают, тем меньше я хочу, чтобы меня раскрывали
I'd rather keep it secret
Я бы предпочел сохранить это в секрете
Than to show the scars have healed
Чем показать, что шрамы зажили
I'd rather just pretend you don't exist,
Я бы предпочел просто притвориться, что тебя не существует,
Convince myself that life goes on
Убеждаю себя, что жизнь продолжается
All that I do... All that I do
Все, что я делаю... Все, что я делаю
All that I see... All that I see
Все, что я вижу... Все, что я вижу
All that I touch... All that I touch
Все, к чему я прикасаюсь... Все, к чему я прикасаюсь
Touches me... Is all that touches me
Прикасается ко мне... Это все, что трогает меня
And all that I have... Oh... and all that I have is
И все, что у меня есть... О... и все, что у меня есть, это
All that you've given to me
Все, что ты мне дал
Since you walked out the door,
С тех пор, как ты вышел за дверь,
Left my heard on the floor,
Оставил свою сумку на полу,
I've got far too much time on my hands
У меня слишком много свободного времени
Since you kissed me good bye,
С тех пор, как ты поцеловал меня на прощание,
Left me empty inside,
Оставил меня опустошенным внутри,
I've got far too much time on my hands
У меня слишком много свободного времени





Авторы: Thomas Schmitt-zijnen, Michael Sadler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.