Michael Salgado - Palomita Blanca - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Michael Salgado - Palomita Blanca




Palomita Blanca
Palomita Blanca
Palomita blanca de piquito de oro
Petite colombe blanche au bec d'or
Dile que la quiero, dile que la adoro
Dis-lui que je l'aime, dis-lui que je l'adore
Palomita blanca de pecho dorado
Petite colombe blanche à la poitrine dorée
Dile que sus besos me han enamorado
Dis-lui que ses baisers m'ont enflammé
Que no puedo ya vivir sin ella
Que je ne peux plus vivre sans elle
Que está muy triste mi corazón
Que mon cœur est très triste
Que mis ojos han llorado tanto
Que mes yeux ont tant pleuré
Que ya no aguanto este cruel dolor
Que je ne supporte plus cette cruelle douleur
Palomita, palomita blanca
Petite colombe, petite colombe blanche
Yo no con quien se encuentra ahora
Je ne sais pas elle se trouve maintenant
Y los celos me muerden en el alma
Et la jalousie me ronge l'âme
Al pensar que otro que la goza
En pensant qu'un autre la savoure
Y las noches que pasó conmigo
Et les nuits qu'elle a passées avec moi
En otros brazos olvidara
Elle oubliera dans d'autres bras
Quién será que bajo su vestido
Qui sera celui qui effacera toutes mes traces sous sa robe
Todas mis huellas le borrará
?
Palomita blanca
Petite colombe blanche
De piquito de oro
Au bec d'or
Dile que la quiero, dile que la quiero
Dis-lui que je l'aime, dis-lui que je l'aime
Dile que la adoro
Dis-lui que je l'adore
Palomita blanca
Petite colombe blanche
De pecho dorado
À la poitrine dorée
Dile que sus besos, dile que sus besos
Dis-lui que ses baisers, dis-lui que ses baisers
Me han enamorado
M'ont enflammé
Palomita blanca de piquito de oro
Petite colombe blanche au bec d'or
Dile que la quiero, dile que la adoro
Dis-lui que je l'aime, dis-lui que je l'adore
Palomita blanca de pecho dorado
Petite colombe blanche à la poitrine dorée
Dile que sus besos me han enamorado
Dis-lui que ses baisers m'ont enflammé
Que no puedo ya vivir sin ella
Que je ne peux plus vivre sans elle
Que está muy triste mi corazón
Que mon cœur est très triste
Que mis ojos han llorado tanto
Que mes yeux ont tant pleuré
Que ya no aguanto este cruel dolor
Que je ne supporte plus cette cruelle douleur
Palomita, palomita blanca
Petite colombe, petite colombe blanche
Yo no con quién se encuentra ahora
Je ne sais pas elle se trouve maintenant
Y los celos me muerden en el alma
Et la jalousie me ronge l'âme
Al pensar que otro en la goza
En pensant qu'un autre la savoure
Y las noches que paso conmigo
Et les nuits qu'elle a passées avec moi
En otros brazos olvidara
Elle oubliera dans d'autres bras
Quién será que bajo su vestido
Qui sera celui qui effacera toutes mes traces sous sa robe
Todas mis huellas le borrará
?
Palomita blanca
Petite colombe blanche
De piquito de oro
Au bec d'or
Dile que la quiero, dile que la quiero
Dis-lui que je l'aime, dis-lui que je l'aime
Dile que la adoro
Dis-lui que je l'adore
Palomita blanca
Petite colombe blanche
De pecho dorado
À la poitrine dorée
Dile que sus besos, dile que sus besos
Dis-lui que ses baisers, dis-lui que ses baisers
Me han enamorado
M'ont enflammé
Nos están pidiendo una canción que fue un éxito de ustedes
Ils nous demandent une chanson qui a été un succès pour vous
"La media vuelta", ¿cómo ve, compadre? (la media vuelta, compadre, la media vuelta)
"La media vuelta", comment ça va, mon pote? (la media vuelta, mon pote, la media vuelta)





Авторы: Gonzalez Jose L


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.