Que Me Cubra la Tristeza - Michael Salgado перевод на немецкий

Que Me Cubra la Tristeza

Que la tristeza me cubra
Qué se me acaben las fuerzas
Pa que me sirve la vida
Si mi amor no te entereza
Voy a tirar lo que tengo
Quiero verme en la pobreza
Quiero quedar en la calle
Tirado como un perdido
Eras mi única vida
Y me echaste al olvido
Ai como duele en el alma
Recordar lo que e vivido
Que se me valla la vida
Que se me sequen los brazos
El corazón que me queda
Que se me acabe en pedazos
Que Dios me quite la vida
O alguien me mate a balazos
(INTRO)
Quiero quedar en la calle
Tirado como un perdido
Tu eras mi única vida
Y me echaste al olvido
Ai como duele en el alma
Recordar lo que vivido
Que se me valla la vida
Que se me sequen los brazos
Y el corazón que me queda
Que se me acabe en pedazos
Que Dios me quite la vida
O alguien me mata a balazos.

Möge die Traurigkeit mich bedecken

Möge die Traurigkeit mich bedecken
Mögen meine Kräfte schwinden
Wozu nützt mir das Leben
Wenn meine Liebe dich nicht interessiert
Ich werde wegwerfen, was ich habe
Ich will mich in Armut sehen
Ich will auf der Straße enden
Hingeworfen wie ein Verlorener
Du warst mein einziges Leben
Und du hast mich dem Vergessen überlassen
Ai, wie es in der Seele schmerzt
Sich an das zu erinnern, was ich erlebt habe
Möge mein Leben vergehen
Mögen meine Arme vertrocknen
Das Herz, das mir bleibt
Möge es in Stücken zerbrechen
Möge Gott mir das Leben nehmen
Oder jemand erschießt mich
(INTRO)
Ich will auf der Straße enden
Hingeworfen wie ein Verlorener
Du warst mein einziges Leben
Und du hast mich dem Vergessen überlassen
Ai, wie es in der Seele schmerzt
Sich an das zu erinnern, was ich erlebt habe
Möge mein Leben vergehen
Mögen meine Arme vertrocknen
Und das Herz, das mir bleibt
Möge es in Stücken zerbrechen
Möge Gott mir das Leben nehmen
Oder jemand erschießt mich.