Текст и перевод песни Michael Salgado - Quedemos Como Amigos a Dueto Con Elida Reyna

Quedemos Como Amigos a Dueto Con Elida Reyna

Pero que risa me da
Ahora que te miro
Según arrepentido
Muriéndote por mí

Pero que risa me da
La venganza es muy dulce
Y lo que tú me hiciste
Me lo voy a cobrar

Te pido me perdones
No sé si lo merezco
Sabiendo que me amabas
Con otra te engañe

Estoy arrepentido
Y ahora pago el precio
No sé, no sé hasta cuando
Cargaré con esta cruz

Tú sabes que no es fácil
Perdonar una traición
Yo acepto y reconozco
Y pagareé mi error

No sé si perdonarte
De veras te lo digo
Si no puedes hacerlo
Quedemos como amigos

Te pido me perdones
No sé si lo merezco
Sabiendo que me amabas
Con otra te engañé

Estoy arrepentido
Y ahora pago el precio
No sé, no sé hasta cuando
Cargaré con esta cruz

Tú sabes que no es fácil
Perdonar una traición
Yo acepto y reconozco
Y pagaré mi error

No sé si perdonarte
Deberás te lo digo
Si no puedes hacerlo
Quedemos como amigos

Restons amis en duo avec Elida Reyna

Mais quel rire j'ai
Maintenant que je te regarde
Selon repentant
Mourant pour moi

Mais quel rire j'ai
La vengeance est très douce
Et ce que tu m'as fait
Je vais te le faire payer

Je te prie de me pardonner
Je ne sais pas si je le mérite
Sachant que tu m'aimais
Je t'ai trompé avec une autre

Je suis désolé
Et maintenant je paie le prix
Je ne sais pas, je ne sais pas jusqu'à quand
Je porterai cette croix

Tu sais que ce n'est pas facile
Pardonner une trahison
J'accepte et je reconnais
Et je paierai mon erreur

Je ne sais pas si je peux te pardonner
Je te le dis vraiment
Si tu ne peux pas le faire
Restons amis

Je te prie de me pardonner
Je ne sais pas si je le mérite
Sachant que tu m'aimais
Je t'ai trompé avec une autre

Je suis désolé
Et maintenant je paie le prix
Je ne sais pas, je ne sais pas jusqu'à quand
Je porterai cette croix

Tu sais que ce n'est pas facile
Pardonner une trahison
J'accepte et je reconnais
Et je paierai mon erreur

Je ne sais pas si je peux te pardonner
Je te le dis vraiment
Si tu ne peux pas le faire
Restons amis