Текст и перевод песни Michael Salgado - Quedemos Como Amigos a Dueto Con Elida Reyna

Quedemos Como Amigos a Dueto Con Elida Reyna

Pero que risa me da
Ahora que te miro
Según arrepentido
Muriéndote por mí

Pero que risa me da
La venganza es muy dulce
Y lo que tú me hiciste
Me lo voy a cobrar

Te pido me perdones
No sé si lo merezco
Sabiendo que me amabas
Con otra te engañe

Estoy arrepentido
Y ahora pago el precio
No sé, no sé hasta cuando
Cargaré con esta cruz

Tú sabes que no es fácil
Perdonar una traición
Yo acepto y reconozco
Y pagareé mi error

No sé si perdonarte
De veras te lo digo
Si no puedes hacerlo
Quedemos como amigos

Te pido me perdones
No sé si lo merezco
Sabiendo que me amabas
Con otra te engañé

Estoy arrepentido
Y ahora pago el precio
No sé, no sé hasta cuando
Cargaré con esta cruz

Tú sabes que no es fácil
Perdonar una traición
Yo acepto y reconozco
Y pagaré mi error

No sé si perdonarte
Deberás te lo digo
Si no puedes hacerlo
Quedemos como amigos

Останемся Друзьями (дуэт с Элидой Рейной)

Как же смешно мне,
Сейчас, когда я вижу тебя,
На вид раскаивающегося,
Умирающего по мне.

Как же смешно мне,
Месть так сладка,
И то, что ты сделала со мной,
Я тебе верну.

Прошу меня простить,
Не знаю, заслуживаю ли я этого,
Зная, что ты меня любила,
Я изменил тебе с другой.

Я раскаиваюсь,
И теперь расплачиваюсь за это,
Не знаю, не знаю, доколе
Мне нести этот крест.

Ты знаешь, что нелегко
Простить измену,
Я принимаю и признаю,
И заплачу за свою ошибку.

Не знаю, смогу ли простить тебя,
Правду тебе говорю,
Если ты не можешь этого сделать,
Давай останемся друзьями.

Прошу меня простить,
Не знаю, заслуживаю ли я этого,
Зная, что ты меня любила,
Я изменил тебе с другой.

Я раскаиваюсь,
И теперь расплачиваюсь за это,
Не знаю, не знаю доколе
Мне нести этот крест.

Ты знаешь, что нелегко
Простить измену,
Я принимаю и признаю,
И заплачу за свою ошибку.

Не знаю, смогу ли простить тебя,
По правде тебе говорю,
Если ты не можешь этого сделать,
Давай останемся друзьями.