Текст и перевод песни Michael Schenker Group - Drilled to Kill

Drilled to Kill

We′re drilled to kill
We are drilled to kill
They say you are wanted
You're a wanted man
Come and sign the paper
Let me count you in
Well it looks like a holiday
But we protect the earth
Sailing distant oceans
It′s all worth
Sealed by the Navy
Cross the line of fire
Mute all emotions
Looking for the thrill
So close to overdosing
We've been drilled to kill
We're drilled to kill
We′re drilled to kill
Religion is the order
Stick right to the rules
Sail on sailor anywhere
On this ship of fools
We are on a mission
Questions won′t be posted
Load your gun, we're getting there
Battlefield is close
Sealed by the navy
Cross the line of fire
Mute all emotions
Looking for the thrill
So close to overdosing
We′ve been drilled to kill
Who cares for the enemy
Already on the hill
Say a prayer, a last will
Coz we've been drilled to kill
Mute all emotions
Looking for the thrill
So close to overdosing
We′ve been drilled to kill
They say you are wanted
You're a wanted man
Come and sign the paper
Let me count you in
Well it looks like a holiday
But we protect the earth
Sailing distant oceans
It′s all worth
Mute all emotions
Looking for the thrill
So close to overdosing
We've been drilled to kill
Who cares for the enemy
Already on the hill
Say a prayer, a last will
Coz we've been drilled to kill

Drillé pour tuer

On est drillé pour tuer
On est drillé pour tuer
Ils disent que tu es recherché
Tu es un homme recherché
Viens signer le papier
Laisse-moi te compter
Eh bien, ça ressemble à des vacances
Mais on protège la terre
Naviguer sur des océans lointains
Tout ça vaut la peine
Scellé par la Marine
Traverse la ligne de feu
Mute toutes les émotions
Cherche le frisson
Si près d'une overdose
On a été drillé pour tuer
On est drillé pour tuer
On est drillé pour tuer
La religion est l'ordre
Reste fidèle aux règles
Navigue, marin, où que ce soit
Sur ce navire de fous
On est en mission
Les questions ne seront pas posées
Charge ton arme, on y arrive
Le champ de bataille est proche
Scellé par la marine
Traverse la ligne de feu
Mute toutes les émotions
Cherche le frisson
Si près d'une overdose
On a été drillé pour tuer
Qui se soucie de l'ennemi
Déjà sur la colline
Dis une prière, un dernier testament
Parce qu'on a été drillé pour tuer
Mute toutes les émotions
Cherche le frisson
Si près d'une overdose
On a été drillé pour tuer
Ils disent que tu es recherché
Tu es un homme recherché
Viens signer le papier
Laisse-moi te compter
Eh bien, ça ressemble à des vacances
Mais on protège la terre
Naviguer sur des océans lointains
Tout ça vaut la peine
Mute toutes les émotions
Cherche le frisson
Si près d'une overdose
On a été drillé pour tuer
Qui se soucie de l'ennemi
Déjà sur la colline
Dis une prière, un dernier testament
Parce qu'on a été drillé pour tuer