Текст и перевод песни Michael Schenker Group - Looking out from Nowhere - Live at Manchester Apollo, 30 September 1980
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
As
I
look
out
into
the
night,
I
m
alone
here,
Когда
я
смотрю
в
ночь,
я
здесь
один.
There
are
so
many
empty
faces
around,
all
around
me
Вокруг
меня
так
много
пустых
лиц.
As
I
try
to
get
through,
it
seems
like
Когда
я
пытаюсь
дозвониться,
мне
кажется,
что
They
don't
understand
me...
Они
не
понимают
меня...
And
they
keep
pulling
me
back
И
они
продолжают
тянуть
меня
назад.
To
take
part
in
their
fantasies,
Принимать
участие
в
их
фантазиях,
But
I
get
this
feeling,
when
I
look
inside,
Но
у
меня
возникает
это
чувство,
когда
я
заглядываю
внутрь.
It's
such
a
strange
feeling,
I
can't
hide
Это
такое
странное
чувство,
которое
я
не
могу
скрыть.
But
what
can
I
do,
where
can
I
go,
Но
что
я
могу
сделать,
куда
я
могу
пойти?
When
I've
come
this
far
Когда
я
зашел
так
далеко
...
I'm
looking
out,
looking
out
from
nowhere
Я
смотрю,
смотрю
из
ниоткуда.
I'm
looking
out,
looking
out
forever
Я
смотрю
в
окно,
смотрю
в
окно
вечно.
But,
now
the
time
is
right
Но
сейчас
самое
время.
I've
got
to
break
out
to
the
other
side
Я
должен
вырваться
на
другую
сторону.
But
you
can
never
know
Но
ты
никогда
не
узнаешь.
What
the
other
side
has
got
to
show!
Что
должна
показать
другая
сторона?
As
I
try
to
get
through,
it
seems
like
Когда
я
пытаюсь
дозвониться,
мне
кажется,
что
They
don't
understand
me,
Они
не
понимают
меня.
And
they
keep
pulling
me
back
И
они
продолжают
тянуть
меня
назад.
To
take
part
in
their
fantasies,
Принимать
участие
в
их
фантазиях,
But
I
get
this
feeling,
when
I
look
inside,
Но
у
меня
возникает
это
чувство,
когда
я
заглядываю
внутрь.
It's
such
a
strange
feeling,
I
can't
hide
Это
такое
странное
чувство,
которое
я
не
могу
скрыть.
But
what
can
I
do,
where
can
I
go,
Но
что
я
могу
сделать,
куда
я
могу
пойти?
When
I've
come
this
far
Когда
я
зашел
так
далеко
...
I'm
looking
out,
looking
out
from
nowhere
Я
смотрю,
смотрю
из
ниоткуда.
I'm
looking
out,
looking
out
forever
Я
смотрю
в
окно,
смотрю
в
окно
вечно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Schenker, Gary Barden
1
Shoot Shoot - Live at Manchester Apollo, 30 September 1980
2
Looking out from Nowhere - Live at Manchester Apollo, 30 September 1980
3
Feels Like a Good Thing - Live at Manchester Apollo, 30 September 1980
4
Natural Thing - Live at Manchester Apollo, 30 September 1980
5
Doctor Doctor - Live at Manchester Apollo, 30 September 1980
6
Armed & Ready - Live at Manchester Apollo, 30 September 1980
7
Cry for the Nation - Live at Manchester Apollo, 30 September 1980
8
Victim of Illusion - Live at Manchester Apollo, 30 September 1980
9
Into the Arena - Live at Manchester Apollo, 30 September 1980
10
Rock Bottom - Live at Manchester Apollo, 30 September 1980
11
Tales of Mystery - Live at Manchester Apollo, 30 September 1980
12
Lost Horizons - Live at Manchester Apollo, 30 September 1980
13
Lights Out - Live at Manchester Apollo, 30 September 1980
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.