How Long - Michael Schenker перевод на немецкий

How Long

Fighting out for freedom
Far away from home
Drifting into nowhere
Been away too long
All the faces they just haunt me
But i keep rolling on
Into isolation on and on and on

How long do we fight for freedom
When all our hope is gone
How strong will we be for freedom
Now that we are done

Fathers send out prayers
Until their sons return
Mother's pose the question
When will we ever learn?

There's no sense in crossing weapons
Marching out to war
All orders overridden
This mission is no more

How long do we fight for freedom
When all our hope is gone
How steong will we be for freedom
Now that we are done

Fighting out for freedom
Far away from home
Drifting into nowhere
Been away too long
All the faces they just haunt me
But i keep rolling on
Into isolation on and on and on

How long do we fight for freedom
When all our hope is gone
How strong will we be for freedom
Now that we are done

Wie lange

Für die Freiheit kämpfen
Weit weg von zu Haus
Ins Nirgendwo treiben
Zu lange fort gewesen
All die Gesichter verfolgen mich nur
Aber ich ziehe weiter
In die Isolation, immer weiter und weiter

Wie lange kämpfen wir für die Freiheit
Wenn all unsere Hoffnung verloren ist
Wie stark werden wir für die Freiheit sein
Jetzt, da wir am Ende sind

Väter schicken Gebete
Bis ihre Söhne zurückkehren
Mütter stellen die Frage
Wann werden wir jemals lernen?

Es ist sinnlos, die Waffen zu kreuzen
In den Krieg zu ziehen
Alle Befehle aufgehoben
Diese Mission ist vorbei

Wie lange kämpfen wir für die Freiheit
Wenn all unsere Hoffnung verloren ist
Wie stark werden wir für die Freiheit sein
Jetzt, da wir am Ende sind

Für die Freiheit kämpfen
Weit weg von zu Haus
Ins Nirgendwo treiben
Zu lange fort gewesen
All die Gesichter verfolgen mich nur
Aber ich ziehe weiter
In die Isolation, immer weiter und weiter

Wie lange kämpfen wir für die Freiheit
Wenn all unsere Hoffnung verloren ist
Wie stark werden wir für die Freiheit sein
Jetzt, da wir am Ende sind