Keep You Close - Michael Schulte перевод на русский

Keep You Close

Been alone in a sinking ship
Didn't think it'll end like this
When everyone was
Falling in love and falling quick
Never thought I was good at it

And now I got your head on my chest for the rest of forever
Get what you get and I won't ever let it go
I won't forget, when we met, it was special
I'd be a mess without you

I've been waiting all my life to get close to
Someone so good yeah I was supposed to
Be by your side wherever you go to
I know that I was meant to be with you

Oh I will keep you close, I will keep you close
Won't let go now I've found the one
Oh I will keep you close, I will keep you close
Hold you tight till my days are done

That night we met in a crowded room
Couldn't keep my eyes off you
And everyone was
Fading away it was only you
Hoping you would see me too

And now I got your head on my chest for the rest of forever
Get what you get and I won't ever let it go
I won't forget, when we met, it was special
I'd be a mess without you

I've been waiting all my life to get close to
Someone so good yeah, I was supposed to
Be by your side wherever you go to
I know that I was meant to be with you

Oh I will keep you close I will keep you close
Won't let go now I've found the one
Oh I will keep you close I will keep you close
Hold you tight till my days are done

I will never let go
I just wanna keep you close
I will never let go
I just wanna keep you close

I've been waiting all my life to get close to
Someone so good yeah, I was supposed to
Be by your side wherever you go to
I know that I was meant to be with you

I've been waiting all my life to get close to
Someone so good yeah, I was supposed to
Be by your side wherever you go to
I know that I was meant to be with you

Now I know that you are all that I wanted
Something so pure now you know I'm all in
Wasn't really searching back then but I found it
Nothing could take you now that I got it

Oh I will keep you close I will keep you close
Won't let go now I've found the one
Oh I will keep you close I will keep you close
Hold you tight till my days are done

Всегда рядом

Был один, словно на тонущем корабле,
Не думал, что все так закончится,
Когда все вокруг
Влюблялись быстро и без оглядки.
Никогда не думал, что я к этому способен.

А теперь твоя голова на моей груди, и так будет всегда,
Что есть, то есть, и я тебя никогда не отпущу.
Не забуду, как мы встретились, это было особенное чувство,
Я был бы потерян без тебя.

Я ждал всю свою жизнь, чтобы быть рядом
С кем-то таким хорошим, да, я должен был
Быть рядом с тобой, куда бы ты ни пошла,
Я знаю, что мне суждено быть с тобой.

О, я буду держать тебя рядом, я буду держать тебя рядом,
Не отпущу теперь, когда нашел ту единственную.
О, я буду держать тебя рядом, я буду держать тебя рядом,
Буду крепко держать тебя, пока не кончатся мои дни.

В ту ночь мы встретились в переполненной комнате,
Не мог отвести от тебя глаз.
И все вокруг
Расплывались, была только ты.
Надеясь, что ты тоже меня заметишь.

А теперь твоя голова на моей груди, и так будет всегда,
Что есть, то есть, и я тебя никогда не отпущу.
Не забуду, как мы встретились, это было особенное чувство,
Я был бы потерян без тебя.

Я ждал всю свою жизнь, чтобы быть рядом
С кем-то таким хорошим, да, я должен был
Быть рядом с тобой, куда бы ты ни пошла,
Я знаю, что мне суждено быть с тобой.

О, я буду держать тебя рядом, я буду держать тебя рядом,
Не отпущу теперь, когда нашел ту единственную.
О, я буду держать тебя рядом, я буду держать тебя рядом,
Буду крепко держать тебя, пока не кончатся мои дни.

Я никогда не отпущу,
Я просто хочу держать тебя рядом.
Я никогда не отпущу,
Я просто хочу держать тебя рядом.

Я ждал всю свою жизнь, чтобы быть рядом
С кем-то таким хорошим, да, я должен был
Быть рядом с тобой, куда бы ты ни пошла,
Я знаю, что мне суждено быть с тобой.

Я ждал всю свою жизнь, чтобы быть рядом
С кем-то таким хорошим, да, я должен был
Быть рядом с тобой, куда бы ты ни пошла,
Я знаю, что мне суждено быть с тобой.

Теперь я знаю, что ты - все, чего я хотел,
Что-то такое чистое, теперь ты знаешь, что я весь твой.
Тогда я не искал, но нашел,
Ничто не сможет тебя отнять, теперь, когда ты моя.

О, я буду держать тебя рядом, я буду держать тебя рядом,
Не отпущу теперь, когда нашел ту единственную.
О, я буду держать тебя рядом, я буду держать тебя рядом,
Буду крепко держать тебя, пока не кончатся мои дни.