Don't Go (Acoustic) - Michael Schulteперевод на русский

Don't Go (Acoustic)

Не уходи (Акустическая версия)

I know it's time to free my heart

Я знаю, что пора освободить свое сердце,

As you turn your head slow

Когда ты медленно отворачиваешься,

And you say you tried but it's ok

И ты говоришь, что пыталась, но все в порядке,

still I want you to stay

но я все еще хочу, чтобы ты осталась.

Do you know where to go to

Ты знаешь, куда идти?

Is this what you want

Это то, чего ты хочешь?

I see your tears as you say no

Я вижу твои слезы, когда ты говоришь "нет",

But I can't stand it anymore

Но я больше не могу этого выносить.

You take yours and I take mine

Ты берешь свое, а я свое,

You let go and I can't deny It's over

Ты отпускаешь, и я не могу отрицать, что все кончено.

Don't go

Не уходи.

And I fall down is the door closed

И я падаю, дверь закрыта?

You run fast you hear no more

Ты убегаешь быстро, ты больше ничего не слышишь.

It's over Don't go

Все кончено. Не уходи.

It's over don't go

Все кончено. Не уходи.

And I waited and hoped this more to come

И я ждал и надеялся, что это еще не конец,

But then day's just went by

Но дни просто проходили,

Life's nothing without you anymore

Жизнь без тебя больше ничего не значит,

So I start to break down

Поэтому я начинаю ломаться.

Do you know how this hurts me

Ты знаешь, как мне больно?

Do you feel the pain

Ты чувствуешь эту боль?

I didn't think it would be so hard

Я не думал, что это будет так тяжело,

Now I can't stand it anymore

Теперь я больше не могу этого выносить.

You take yours and I take mine

Ты берешь свое, а я свое,

You let go and I can't deny It's over

Ты отпускаешь, и я не могу отрицать, что все кончено.

Don't go

Не уходи.

And I fall down is the door closed

И я падаю, дверь закрыта?

You run fast you hear no more

Ты убегаешь быстро, ты больше ничего не слышишь.

It's over don't go

Все кончено. Не уходи.

It's over but don't go

Все кончено, но не уходи.

uuuhhhh

ууууххх

And you take yours and I take mine

Ты берешь свое, а я свое,

You let go and I can't deny It's over

Ты отпускаешь, и я не могу отрицать, что все кончено.

Don't go

Не уходи.

So I go to the place we first met

Я иду туда, где мы впервые встретились,

I look at you as I turn my head

Я смотрю на тебя, поворачивая голову,