Michael Schulte - One More Day - перевод текста песни на французский

One More Day - Michael Schulteперевод на французский




One More Day
Un Jour de Plus
Yesterday I couldn't get me out of bed
Hier, je n'arrivais pas à sortir du lit
It's just too much to take (oh-oh)
C'est juste trop dur à supporter (oh-oh)
Felt this weight, it's crushin' me inside my chest
Je sentais ce poids, il m'écrasait la poitrine
Someone take the pain away
Que quelqu'un m'enlève cette douleur
My mind would race
Mon esprit s'emballait
When it's gettin' late
Quand il se faisait tard
It keeps me awake
Ça me tenait éveillé
What I can't change
Ce que je ne peux changer
If I had one more day, I would call you
Si j'avais un jour de plus, je t'appellerais
Tell you that I need you here by my side
Je te dirais que j'ai besoin de toi près de moi
If we had one more day, I'd be runnin' and runnin'
Si nous avions un jour de plus, je courrais sans cesse
Just to buy a little more time
Juste pour gagner un peu plus de temps
A little more time
Un peu plus de temps
Memories of us, they start to slowly fade
Nos souvenirs commencent à s'estomper lentement
Straight out of my view (ooh-ooh)
Ils disparaissent de ma vue (ooh-ooh)
I always try my best to take it day by day
J'essaie toujours de mon mieux de prendre les choses au jour le jour
Rememberin' you
En pensant à toi
If I had one more day, I would call you
Si j'avais un jour de plus, je t'appellerais
Tell you that I need you here by my side
Je te dirais que j'ai besoin de toi près de moi
If we had one more day, I'd be runnin' and runnin'
Si nous avions un jour de plus, je courrais sans cesse
Just to buy a little more time
Juste pour gagner un peu plus de temps
I would trade a couple years of mine
J'échangerais quelques années de ma vie
Just to have a little bit more time
Juste pour avoir un peu plus de temps
If we had one more day, I'd be runnin' and runnin'
Si nous avions un jour de plus, je courrais sans cesse
Just to buy a little more time
Juste pour gagner un peu plus de temps
A little more time
Un peu plus de temps
I need a little more time
J'ai besoin d'un peu plus de temps
If I had one more day, I would call you
Si j'avais un jour de plus, je t'appellerais
Tell you that I need you here by my side
Je te dirais que j'ai besoin de toi près de moi
If we had one more day, I'd be runnin' and runnin'
Si nous avions un jour de plus, je courrais sans cesse
Just to buy a little more time
Juste pour gagner un peu plus de temps
If I had one more day, I would call you (whoa!)
Si j'avais un jour de plus, je t'appellerais (whoa!)
Tell you that I need you here by my side
Je te dirais que j'ai besoin de toi près de moi
If we had one more day, I'd be runnin' and runnin'
Si nous avions un jour de plus, je courrais sans cesse
Just to buy a little more time
Juste pour gagner un peu plus de temps
I would trade a couple years of mine (of mine!)
J'échangerais quelques années de ma vie (de ma vie!)
Just to have a little bit more time (oh-oh, oh-oh)
Juste pour avoir un peu plus de temps (oh-oh, oh-oh)
If we had one more day I'd be runnin' and runnin'
Si nous avions un jour de plus, je courrais sans cesse
Just to buy a little more time
Juste pour gagner un peu plus de temps
A little more time
Un peu plus de temps





Авторы: Michael Schulte, Ricardo Munoz, Patrick Salmy, Christopher James Brenner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.