Текст и перевод песни Michael Sembello - Gremlins… Mega Madness

Gremlins… Mega Madness

So move it, to the crooked,
Gotta groove it, or your gonna lose it so party!
Gonna tear this place down to the ground
The radioactivity has really got a hold of me oh yeah
Gonna dance all night til we all fall down

Doing the Mega madness
Super badness
Mega madness, super badness
Tonight

I really really really really really wanna let it go
I never never never never never get off the floor

I'm on a nuclear reactor resistor with no eyes
Gonna pull them down til I can't get keep score
I'm a rocket in a socket got a woman in my pocket shoot her shoot her
Gonna bust my way right through the door

Doing the Mega madness
Super badness
Mega madness super badness
Tonight

I really really really really really wanna let it go
I never never never never never get off the floor

Mega madness...

Gremlins… Mega Madness

Alors bouge, tu es tordu,
Il faut que ça groove, sinon tu vas le perdre, alors fais la fête !
On va raser cet endroit jusqu’aux fondations
La radioactivité m’a vraiment mis la main dessus, oh oui
On va danser toute la nuit jusqu’à ce qu’on s’effondre

On fait le Mega madness
Super badness
Mega madness, super badness
Ce soir

J’ai vraiment vraiment vraiment vraiment vraiment envie de me lâcher
Je ne ne ne ne ne ne jamais quitter le sol

Je suis sur une résistance de réacteur nucléaire sans yeux
Je vais les abattre jusqu’à ce que je ne puisse plus tenir le score
Je suis une fusée dans une douille, j’ai une femme dans ma poche, tire sur elle, tire sur elle
Je vais me frayer un chemin à travers la porte

On fait le Mega madness
Super badness
Mega madness super badness
Ce soir

J’ai vraiment vraiment vraiment vraiment vraiment envie de me lâcher
Je ne ne ne ne ne ne jamais quitter le sol

Mega madness…