Greensleeves - Michael Silverman перевод на немецкий

Greensleeves

Alas, my love, you do me wrong
To cast me off discourteously
And I have loved you oh so long
Delighting in your company

Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight
Greensleeves was my heart of gold
And who but my lady Greensleeves

If you intend to be this way
It does the more enrapture me
And even so I still remain
A lover in captivity

Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight
Greensleeves was my heart of gold
And who but my lady Greensleeves

Greensleeves, now farewell, adieu
God, I pray he will prosper thee
For I am still thy lover true
Come once again and love me

Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight
Greensleeves was my heart of gold
And who but my lady Greensleeves

Grüne Ärmel

Ach, Liebste, du tust mir Unrecht
Mich so schnöde zu verstoßen
Und ich hab dich lang geliebt
Froh in deiner Nähe weilend

Grüne Ärmel, meine Wonne
Grüne Ärmel, mein Entzücken
Grüne Ärmel, Glanz und Geld
Wer sonst, mein Fräulein Grüne Ärmel

Wenn du mich so lassen willst
Fesselt es mich nur noch stärker
Und so bleib ich dennoch hier
Ein Liebender, in Gefangenschaft

Grüne Ärmel, meine Wonne
Grüne Ärmel, mein Entzücken
Grüne Ärmel, Glanz und Geld
Wer sonst, mein Fräulein Grüne Ärmel

Grüne Ärmel, leb nun wohl, ade
Gott, ich bitt, er wird dich mehren
Denn ich bin dir treu ergeben
Komm einst wieder, lieb mich heiß

Grüne Ärmel, meine Wonne
Grüne Ärmel, mein Entzücken
Grüne Ärmel, Herz aus Gold
Wer sonst, mein Fräulein Grüne Ärmel