Michael South - На острие - перевод текста песни на немецкий

На острие - Michael Southперевод на немецкий




На острие
Auf der Klinge
Lets go!
Los geht's!
Я улетел далеко траблы теперь ерунда
Ich bin weit weggeflogen, Probleme sind jetzt Unsinn
Я не могу устать тема тебе так близка
Ich kann nicht müde werden, das Thema ist dir so nah
Теперь голове тяжело не хочу я быть rockstar
Jetzt ist der Kopf schwer, ich will kein Rockstar sein
Качает туда и сюда на острие лезвия
Es schaukelt hin und her, auf der Messerklinge
Дуло у виска
Die Mündung an der Schläfe
Жизнь твоя хрупка
Dein Leben ist zerbrechlich
В конце ты тупика
Am Ende bist du in einer Sackgasse
Целься 
Ziele 
Издалека
Aus der Ferne
Это надо для прыжка
Das ist für den Sprung nötig
Дави наверняка
Drück sicher drauf
Вид на меня
Blick auf mich
Просто видно меня
Man sieht mich einfach
Слышу сигнал
Ich höre ein Signal
У меня есть номинал 
Ich habe einen Nennwert 
(чтобы жить мне)
(um zu leben)
Много не надо
Ich brauche nicht viel
В бланте рассада
Im Blunt ist Saatgut
Запах как прада
Duft wie Prada
Давай
Komm schon
Теперь я торнадо
Jetzt bin ich ein Tornado
С юга дул как f5 и снес преграды
Blies aus dem Süden wie F5 und riss Hindernisse nieder
Слишком злой иди укрепляй фасады
Zu böse, geh und verstärke die Fassaden
Е-е-е
E-e-e
Йа-йа-йа
Ja-ja-ja
Е-е-е
E-e-e
Lets go
Los geht's
Я улетел далеко траблы теперь ерунда
Ich bin weit weggeflogen, Probleme sind jetzt Unsinn
Я не могу устать тема тебе так близка
Ich kann nicht müde werden, das Thema ist dir so nah
Теперь голове тяжело не хочу я быть rockstar
Jetzt ist der Kopf schwer, ich will kein Rockstar sein
Качает туда и сюда на острие лезвия
Es schaukelt hin und her, auf der Messerklinge
Туда и сюда
Hin und her
Качает туда и сюда
Es schaukelt hin und her
Дайте мне стиля
Gib mir Stil
Равно мне день ли ночь
Egal ob Tag oder Nacht
С судьбой играть не прочь
Ich spiele gern mit dem Schicksal
В бинокль смотрим вдаль
Wir schauen mit dem Fernglas in die Ferne
Пришли мы все забрать
Wir sind gekommen, um alles zu holen
Все забрать
Alles zu holen
Все забрать
Alles zu holen
Все забрать
Alles zu holen
Все забрать
Alles zu holen
Lets go!
Los geht's!
Я улетел далеко траблы теперь ерунда
Ich bin weit weggeflogen, Probleme sind jetzt Unsinn
Я не могу устать тема тебе так близка
Ich kann nicht müde werden, das Thema ist dir so nah
Теперь голове тяжело не хочу я быть rockstar
Jetzt ist der Kopf schwer, ich will kein Rockstar sein
Качает туда и сюда на острие лезвия
Es schaukelt hin und her, auf der Messerklinge
Я улетел далеко
Ich bin weit weggeflogen
Я не могу устать
Ich kann nicht müde werden
Lets go
Los geht's





Авторы: буриков михаил константинович, байкенов михаил тимурович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.