MICHAEL STERLING - What Do You Do - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MICHAEL STERLING - What Do You Do




What Do You Do
Que fais-tu
Woah, Woah, Woah, Woah, Woah Baby...
Woah, Woah, Woah, Woah, Woah Baby...
Somebody please, give me just a minute now. To explain,
S'il te plaît, donne-moi juste une minute maintenant. Pour t'expliquer,
Just what I am feeling now. I'm so lost, I've never been here before.
Exactement ce que je ressens maintenant. Je suis tellement perdu, je n'ai jamais été ici auparavant.
For me to find love, been just a fantasy.
Pour moi de trouver l'amour, c'était juste un fantasme.
I never thought that I'd really have someone for me.
Je n'aurais jamais pensé que j'aurais vraiment quelqu'un pour moi.
Now that I do, please father tell me if I'm right? Tell me.
Maintenant que je l'ai, s'il te plaît, dis-moi si j'ai raison ? Dis-moi.
What do you do when she
Que fais-tu quand elle
Loves you? All you do is love her right.
T'aime ? Tout ce que tu fais est de l'aimer, n'est-ce pas.
What do you do when she's angry?
Que fais-tu quand elle est en colère ?
Kiss her gently and just say goodnight.
Embrasse-la doucement et dis juste bonne nuit.
What do you do, when you hurt her?
Que fais-tu, quand tu lui fais mal ?
Never forget to tell her your wrong, so wrong. Baby...
N'oublie jamais de lui dire que tu as tort, tellement tort. Bébé...
CHORUS
CHORUS
I met my baby, waiting at a traffic light.
J'ai rencontré ma chérie, attendant à un feu rouge.
Got her phone number and I asked,
J'ai eu son numéro de téléphone et je lui ai demandé,
If I could call that night?
Si je pouvais l'appeler ce soir ?
She told me yes, I just smiled cause I felt good inside.
Elle m'a dit oui, j'ai juste souri parce que je me sentais bien à l'intérieur.
Woah, Woah!
Woah, Woah !
We've been together for a while.
Nous sommes ensemble depuis un moment.
I don't need no one else.
Je n'ai besoin de personne d'autre.
Should I tell the world, or do I keep that to myself?
Devrais-je le dire au monde, ou devrais-je garder ça pour moi ?
I'm so new with love, please father am I wrong?
Je suis tellement nouveau dans l'amour, s'il te plaît, ai-je tort ?
CHORUS
CHORUS
And most of all, you got to tell her I love you. Girl huuuuu...
Et surtout, tu dois lui dire que je l'aime. Fille huuuuu...
CHORUSCHORUS
CHORUSCHORUS





Авторы: Mike Stoller, Jerry Leiber


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.