Текст и перевод песни Michael Sweet - Coming Home

Coming Home

Every time I go away
It hurts me just the same
I chose this life and I knew the game
But I never weighed the pain

I'll be a man and admit it's getting harder each day
I have to tell you goodbye girl, but then there's

Coming home, and thinking 'bout tomorrow
When I'll be holding you
I'm coming home, a smile breaks the sorrow
And dark skies are turning blue, when I'm coming home

Forty days and forty nights
Defines eternity
It's never easy, it's never right
When you're not here with me

I want to tell you, sweet girl: I count the minutes, the hours
And the days I'm not with you, but then there's

Coming home, and thinking 'bout tomorrow
When I'll be holding you
I'm coming home, a smile breaks the sorrow
And dark skies are turning blue, when I'm coming home

I couldn't make it without you, baby
I wouldn't stand a chance
You're my rock star and I'm just a fan

Coming home, and thinking 'bout tomorrow
When I'll be holding you
I'm coming home, a smile breaks the sorrow
And dark skies are turning blue, when I'm coming home

Возвращение домой

Каждый раз, когда я уезжаю,
Мне так же больно,
Я выбрал эту жизнь и знал правила игры,
Но я никогда не думал о боли.

Я буду мужчиной и признаю, что с каждым днем становится все труднее,
Я должен попрощаться с тобой, девочка, но потом будет...

Возвращение домой и мысли о завтрашнем дне,
Когда я буду обнимать тебя.
Я возвращаюсь домой, улыбка разбивает печаль,
И темное небо становится голубым, когда я возвращаюсь домой.

Сорок дней и сорок ночей
Определяют вечность,
Это никогда не бывает легко, это никогда не бывает правильно,
Когда тебя нет рядом со мной.

Я хочу сказать тебе, милая: я считаю минуты, часы
И дни, когда я не с тобой, но потом будет...

Возвращение домой и мысли о завтрашнем дне,
Когда я буду обнимать тебя.
Я возвращаюсь домой, улыбка разбивает печаль,
И темное небо становится голубым, когда я возвращаюсь домой.

Я не смог бы сделать это без тебя, малышка,
У меня не было бы ни единого шанса.
Ты моя рок-звезда, а я всего лишь поклонник.

Возвращение домой и мысли о завтрашнем дне,
Когда я буду обнимать тебя.
Я возвращаюсь домой, улыбка разбивает печаль,
И темное небо становится голубым, когда я возвращаюсь домой.