Radio - Michael Sweet перевод на французский

Radio

I'm gonna find me a big truck
And drink a beer from a bottle
Buy a house down in Nashville
and some boots that I can model
I'll get a five gallon black hat
And a big belt buckle
A shotgun and gun rack
And some scars on my knuckles

I'm gonna write a country song
and it won't be long 'til I'm on the radio
And when it goes to number one
Gonna fake the fun like a clown in a rodeo

I'm gonna buy me an old farm
and sell the house in the city
Turn on my Southern charm
And if it's fake, ain't it a pity?
I'll talk with an accent
and play guitar with an old twang
Spray on some chaps scent
and get the bucks for my big bang

I'm gonna write a country song
and it won't be long 'til I'm on the radio
And when it goes to number one
Gonna fake the fun like a clown in a rodeo

Radio
Radio
Radio
Radio

Radio

Je vais me trouver un gros camion
Et boire une bière d'une bouteille
Acheter une maison à Nashville
Et des bottes que je peux exhiber
Je vais me procurer un grand chapeau noir
Et une grosse boucle de ceinture
Un fusil et un râtelier à fusils
Et quelques cicatrices sur mes jointures

Je vais écrire une chanson country
Et ça ne sera pas long avant que je sois à la radio
Et quand elle atteindra la première place
Je vais simuler l'amusement comme un clown dans un rodéo

Je vais m'acheter une vieille ferme
Et vendre la maison en ville
Activer mon charme sudiste
Et si c'est faux, n'est-ce pas dommage ?
Je parlerai avec un accent
Et jouerai de la guitare avec un vieux twang
Vaporiser un parfum de chaps
Et obtenir le fric pour mon grand coup

Je vais écrire une chanson country
Et ça ne sera pas long avant que je sois à la radio
Et quand elle atteindra la première place
Je vais simuler l'amusement comme un clown dans un rodéo

Radio
Radio
Radio
Radio