Michael Swissa - מערוף - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Michael Swissa - מערוף




מערוף
Maarof (Headrush)
מסריח כמו בשר מעושן
Smells like smoked meat
עיניים אדומות כי אני מעושן
Eyes red 'cause I'm smoked out
אני כמו אוויר, רוצה את העשן
I'm like air, I crave the smoke
(הפנר על הביט או מה?)
(Hafner on the beat or what?)
הגעתי לכאן כי אני מצוין
I came here 'cause I'm excellent
שאכטה ממני אתה רואה מצויר
One puff from me, you're seeing cartoons
כל הכסף שלי תמיד מפוזר
All my money is always scattered
כל וורס שלי תמיד מקוצ-
Every verse of mine is always cut-
רגע
Wait
מייקל לואיס יעיף לו ת'פקק
Michael Lewis will blow his top
לא יכול להתקדם בלי שרשרת כמו טנק
Can't move forward without a chain like a tank
עברתי, חשבתם ראיתם עב"מ
I passed by, you thought you saw a UFO
ביט נותן חשק לרוץ אל הבנק
The beat makes me wanna run to the bank
שמתי פיג'מה ישן עליו שנ"צ
Put on pajamas, taking a nap on it
רגע לפני מגלגל משהו נייס
Just before, rolling something nice
חפש אותי בתל אביב כמו ליים
Look for me in Tel Aviv like lime
חבר'ה באמסטרדם נוער שוליים
Friends in Amsterdam, fringe youth
שחיתי ב? בקושי טבלת רגליים
Swam in? Barely dipped my toes
מאז קפוצ'ונים של?
Since hoodies of?
אני לא רואה בעיניים
I can't see straight
התקשרת - לחצתי decline
You called - I pressed decline
שמעתי מה אמרת בלייב עליי
I heard what you said live about me
לא חיים איך שאני חי
They don't live how I live
אלפיים רק על נעלי בית
Two thousand just on slippers
בכל מקרה אנ'לא אפול לטרנד
Anyway, I won't fall for the trend
הפנר על הביט נו בוא ניתן
Hafner on the beat, come on let's give it
שלוק אחד נדפקתי עוד יותר
One sip, I'm even more messed up
לא מצליח לעמוד יותר
Can't stand anymore
מאיר את החדר כמו פלורוסנט
Lighting up the room like a fluorescent
לגמרי לבד כמו פוליקר
Completely alone like Poliker
משחק סוליטר
Playing solitaire
סורי אין כל כך מקום לזה
Sorry, there's not much room for that
רק תן לי צ'ק אני אחתום על זה
Just give me a check, I'll sign it
כשהם מכבים עליי אורות
When they turn the lights off on me
אז אני מתחיל
Then I start
16 שאכטות לפחות
16 puffs at least
זה ביום רגיל
That's on a normal day
למה אתה מבריח את הבנות
Why are you scaring the girls away
עם דיבור מגעיל
With your nasty talk
סך הכל גלגלנו ירקות
We just rolled some veggies
אל תצא חציל
Don't be an eggplant
אני דם חדש, טעם נרכש
I'm new blood, an acquired taste
שאכטה תפוח בדבש
Apple and honey puff
לא לבעלי לב חלש
Not for the faint of heart
הסיר של הסוואגה גלש
The swag pot boiled over
באתי נקי כמו קססה בלי פארש
Came clean like a Kassa without a blemish
נמשכת לאור כמו עש
Drawn to the light like a moth
מסור להם ד"ש
Give them my regards
סימה אחמ או אחמש?
Seema one, or five?
תוציאו לי דרינק על מגש
Get me a drink on a tray
שוט טקילה מלח ליים
Shot of tequila, salt, and lime
ביץ' הורגת לי ת'וויב
Bitch, you're killing my vibe
חמסה עליי, שיצאו העיניים
Hamsa on me, may they be envious
שמה ת'תחת שלי בטייץ
Putting my ass in tights
עף עליי קורס טייס
A pilot course is flying at me
צריכה אצבע אחת כדי לשים אלף זין
Needs one finger to not give a damn
לימוזינות עד הבית
Limousines to the house
תודה סוויסה יאללה ביי
Thanks Swissa, later
כשהם מכבים עליי אורות
When they turn the lights off on me
אז אני מתחיל
Then I start
16 שאכטות לפחות
16 puffs at least
זה ביום רגיל
That's on a normal day
למה אתה מבריח את הבנות
Why are you scaring the girls away
עם דיבור מגעיל
With your nasty talk
סך הכל גלגלנו ירקות
We just rolled some veggies
אל תצא חציל
Don't be an eggplant
כשהם מכבים עליי אורות
When they turn the lights off on me
אז אני מתחיל
Then I start
16 שאכטות לפחות
16 puffs at least
זה ביום רגיל
That's on a normal day
למה אתה מבריח את הבנות
Why are you scaring the girls away
עם דיבור מגעיל
With your nasty talk
סך הכל גלגלנו ירקות
We just rolled some veggies
אל תצא חציל
Don't be an eggplant
אני עושה מערוף
I'm doing a headrush
אני עושה מערוף
I'm doing a headrush
אני נופל לטירוף
I'm falling into madness
אני יפה בטירוף
I'm insanely beautiful
אני עושה מערוף
I'm doing a headrush
אני עושה מערוף
I'm doing a headrush
אני נופל לטירוף
I'm falling into madness
אני יפה בטירוף
I'm insanely beautiful
לא שמעתי מה אמרת תדבר יותר ברור
I didn't hear what you said, speak more clearly
כשאני שורף את הבמה תלך ליציאת חירום
When I burn the stage, go to the emergency exit
כסף שלי עובר מיד ליד כמו מונית שירות
My money goes hand to hand like a shared taxi
ניסיתי לקחת ת'זמן ולא הייתה לי אפשרות
I tried to take my time and I didn't have the option





Авторы: כהן מיכאל, ברמי שמחה, סויסה מיכאל, נאמן יונתן


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.