Текст и перевод песни Michael W. Smith feat. The African Children's Choir - A New Hallelujah (Digital Edit)

A New Hallelujah (Digital Edit)

Новая Аллилуйя (Цифровая версия)

Can you hear, there′s a new song

Слышишь ли ты, звучит новая песня,

Breaking out from the children of freedom

Из уст детей свободы вырываясь,

Every race and every nation

Каждая раса и каждая нация,

Sing it out sing a new Hallelujah

Пой её, пой новую Аллилуйю.

Let us sing love to the nations

Давай споём о любви для народов,

Bringing hope of the grace that has freed us

Неся надежду благодати, что освободила нас,

Make Him known and make Him famous

Возвестим о Нём и прославим Его,

Sing it out sing to the new Hallelujah

Пой её, пой новую Аллилуйю.

Chorus

Припев:

Arise

Восстань,

Let the church Arise

Пусть церковь восстанет,

Let love reach to the other side

Пусть любовь достигнет другой стороны,

Alive come alive

Живи, оживи,

Let the song Arise

Пусть песня воспарит.

Africa sings a new song

Африка поёт новую песню,

Reaching out with the new Hallelujah

Протягивая руку с новой Аллилуйей,

Every son and every daughter

Каждый сын и каждая дочь,

Everyone sing a new Hallelujah

Все поют новую Аллилуйю.

Chorus

Припев:

Arise

Восстань,

Let the song Arise

Пусть песня воспарит,

Let love reach to the other side

Пусть любовь достигнет другой стороны,

Alive come alive

Живи, оживи,

Let the song Arise

Пусть песня воспарит.

Bridge

Переход:

Whoa whoa yeah (2x)

О-о-о, да (2x)

Let the song arise(2x)

Пусть песня воспарит (2x)

Let the song arise yeah (2x)

Пусть песня воспарит, да (2x)

Spoken

Речитатив:

Let the world sing a new Hallelujah

Пусть мир поёт новую Аллилуйю,

From Africa to Australia

От Африки до Австралии,

From Brazil to China

От Бразилии до Китая,

From New York down to Houston!

От Нью-Йорка до Хьюстона!

Chorus

Припев:

Arise

Восстань,

Let the church Arise

Пусть церковь восстанет,

Let love reach to the other side

Пусть любовь достигнет другой стороны,

Alive come alive

Живи, оживи,

Let the song Arise

Пусть песня воспарит.

Everyone sing a new Hallelujah (2x)

Все поют новую Аллилуйю (2x)

Оцените перевод

Авторы: Michael W. Smith, Paul Joseph Baloche, Debbie Smith

Альбом

A New Hallelujah

дата релиза

27-10-2008

1 A New Hallelujah (Digital Edit)
2 When I Think of You (Digital Edit)
3 Prepare Ye The Way - Digital Edit
4 Mighty To Save - Digital Edit
5 Shout Unto God - Digital Edit
6 Amazing Grace (My Chains Are Gone) - Digital Edit
7 Deep In Love With You
8 Healing Rain / Let It Rain
9 Majesty
10 I Surrender All - with special guest Coalo Zamorano
11 Grace
12 Michael W. Smith Sharing
13 Help Is On The Way - with special guest Israel Houghton
14 The River Is Rising
15 A New Hallelujah - Radio Version

Еще альбомы