Текст и перевод песни Michael W. Smith - Be Still My Soul

Be Still My Soul

Be still, my soul: The Lord is on thy side
Bear patiently, The cross of grief or pain
Leave to thy God, to order and provide
In every change, He faithful will remain
Be still, my soul: Thy best they heav'nly Friend
Through thorny ways Leads to a joyful end

Be still, my soul: The hour is hast'ning on
When we shall be forever with the Lord
When disappointment, grief and fear are gone
Sorrow forgot, Love's purest joys restored
Be still, my soul: When change and tears are past
All safe and blessed, we shall meet at last

Be still, my soul: begin the song of praise
On earth, believing, to Thy Lord on high
Acknowledge Him in all thy words and way
So shall He view thee with a well-pleased eye
Be still, my soul: the Sun of life divine
Through, passing clouds shall but more brightly shine

Be still, my soul
Be still, my soul

Sois calme, mon âme

Sois calme, mon âme : le Seigneur est à tes côtés
Supporte patiemment la croix du chagrin ou de la douleur
Laisse à ton Dieu, de commander et de pourvoir
Dans chaque changement, il restera fidèle
Sois calme, mon âme : ton meilleur ami céleste
Par des chemins épineux mène à une fin joyeuse

Sois calme, mon âme : l'heure approche
Où nous serons à jamais avec le Seigneur
Quand la déception, la tristesse et la peur auront disparu
Le chagrin oublié, les joies les plus pures de l'amour restaurées
Sois calme, mon âme : quand le changement et les larmes seront passés
En sécurité et bénis, nous nous rencontrerons enfin

Sois calme, mon âme : commence le chant de louange
Sur terre, croyant, à ton Seigneur des cieux
Reconnais-le dans toutes tes paroles et tes voies
Alors il te regardera avec un œil bienveillant
Sois calme, mon âme : le soleil de la vie divine
À travers les nuages ​​passants ne fera que briller plus fort

Sois calme, mon âme
Sois calme, mon âme