Текст и перевод песни Michael W. Smith - I Will Be Your Friend

I Will Be Your Friend

So many memories and so many miles
The road that stretches behind us
We′ve had some laughter and our share of tears
But all these moments unite us
I'll be your friend for a lifetime
Against the wind and the rain of every season
Won′t walk away in the hard times
I will be your friend
I'm saying, I will be your friend
Sure as the river runs to the sea
High as the mountain that reaches
You were there by my side till the end
And helped me on my feet again
I'll be your friend for a lifetime
Against the wind and the rain of every season
Won′t walk away in the hard times
I will be your friend
I′m saying, I will be your friend
So in the valley walk on
Don't have to face it alone
′Cause in the hard times
We keep growing strong
As we learn, as we live
That we live when we give
I'll be your friend for a lifetime
Against the wind and the rain of every season
Won′t walk away in the hard times
I will be your friend
I'm saying, I will be your friend
Won′t walk away
I will be your friend, yeah

Я буду твоим другом

Так много воспоминаний и так много миль,
Дорога, что тянется позади нас.
У нас был смех и своя доля слёз,
Но все эти моменты объединяют нас.
Я буду твоим другом на всю жизнь,
Наперекор ветру и дождю каждого сезона.
Не уйду в трудные времена,
Я буду твоим другом.
Я говорю, я буду твоим другом,
Наверняка, как река бежит к морю,
Высоко, как гора, что тянется ввысь.
Ты была рядом со мной до конца
И помогла мне снова встать на ноги.
Я буду твоим другом на всю жизнь,
Наперекор ветру и дождю каждого сезона.
Не уйду в трудные времена,
Я буду твоим другом.
Я говорю, я буду твоим другом.
Так что в долине иди вперёд,
Тебе не придётся столкнуться с этим в одиночку,
Потому что в трудные времена
Мы становимся сильнее,
По мере того, как мы учимся, как мы живём,
Мы живём, когда отдаём.
Я буду твоим другом на всю жизнь,
Наперекор ветру и дождю каждого сезона.
Не уйду в трудные времена,
Я буду твоим другом.
Я говорю, я буду твоим другом.
Не уйду,
Я буду твоим другом, да.