Текст и перевод песни Michael W. Smith - Love Me Good

Love Me Good

Sometimes I feel like this world is just one big gigantic merry-go-round
You gotta hold on tight or you get hurled through the air
Yeah, life is a 3 ring circus with clowns and freaks and camels and such
And you never know when you might be attacked by the bears
Give me love, give me love
Love me good
Give me love, give me love
Love me good
Give me love, give me love
Love me good
Give me love, give me love
Love me good
Sometimes I feel like I'm afraid of my own shadow and then
Sometimes I can feel as bold as Genghis Khan
But I could never live in a yurt on a diet of Mongolian barbecue
I conquer the world for a moment then the moment is gone
Give me love, give me love
Love me good
Give me love, give me love
Love me good
Give me love, give me love
Love me good
Give me love, give me love
Love me good
Give me love, give me love
Love me good
Give me love, give me love
Love me good
Give me love, give me love
Love me good
Give me love, give me love
Love me good
Let us take a moment now to bow our heads and pray
If only to give thanks for making it through another day
Sometimes I wish I was in a movie or some 70's TV thing
Where everything gets neatly wrapped by the end of the show
Yeah, but this ain't Hollywood and this sure ain't the 'Brady Bunch'
And how this plot's gonna all pan out I don't really know
Give me love, give me love
Love me good
Give me love, give me love
Love me good
Give me love, give me love
Love me good
Give me love, give me love
Love me good
Oh, love me good
Yeah, love me good
Oh, love me good
Yeah, love me good
Oh, love me good
Yeah, love me good
Oh, love me good
Yeah, love me good
Love me good, yeah hey
Love me, love me, love me good

Люби меня по-настоящему

Иногда мне кажется, что этот мир — одна гигантская карусель,
Нужно держаться крепче, иначе тебя выбросит в воздух.
Да, жизнь — это цирк с тремя аренами, клоунами, фриками, верблюдами и прочим,
И никогда не знаешь, когда на тебя могут напасть медведи.
Подари мне любовь, подари мне любовь,
Люби меня по-настоящему.
Подари мне любовь, подари мне любовь,
Люби меня по-настоящему.
Подари мне любовь, подари мне любовь,
Люби меня по-настоящему.
Подари мне любовь, подари мне любовь,
Люби меня по-настоящему.
Иногда мне кажется, что я боюсь собственной тени, а потом
Иногда я чувствую себя таким же смелым, как Чингисхан.
Но я бы никогда не смог жить в юрте на диете из монгольского барбекю.
Я покоряю мир на мгновение, а потом это мгновение исчезает.
Подари мне любовь, подари мне любовь,
Люби меня по-настоящему.
Подари мне любовь, подари мне любовь,
Люби меня по-настоящему.
Подари мне любовь, подари мне любовь,
Люби меня по-настоящему.
Подари мне любовь, подари мне любовь,
Люби меня по-настоящему.
Подари мне любовь, подари мне любовь,
Люби меня по-настоящему.
Подари мне любовь, подари мне любовь,
Люби меня по-настоящему.
Подари мне любовь, подари мне любовь,
Люби меня по-настоящему.
Подари мне любовь, подари мне любовь,
Люби меня по-настоящему.
Давай сейчас на мгновение склоним головы и помолимся,
Хотя бы для того, чтобы поблагодарить за то, что пережили еще один день.
Иногда мне хочется, чтобы я был в кино или в каком-нибудь сериале 70-х,
Где все аккуратно заканчивается к концу шоу.
Да, но это не Голливуд, и это точно не «Семейка Брейди»,
И как весь этот сюжет развернется, я, честно говоря, не знаю.
Подари мне любовь, подари мне любовь,
Люби меня по-настоящему.
Подари мне любовь, подари мне любовь,
Люби меня по-настоящему.
Подари мне любовь, подари мне любовь,
Люби меня по-настоящему.
Подари мне любовь, подари мне любовь,
Люби меня по-настоящему.
О, люби меня по-настоящему,
Да, люби меня по-настоящему,
О, люби меня по-настоящему,
Да, люби меня по-настоящему,
О, люби меня по-настоящему,
Да, люби меня по-настоящему,
О, люби меня по-настоящему,
Да, люби меня по-настоящему,
Люби меня по-настоящему, да, эй,
Люби меня, люби меня, люби меня по-настоящему.