Текст и перевод песни Michael W. Smith - She Walks With Me

She Walks With Me

From the first breath of her life
She flew straight into my arms
I used to catch her from the swing
When she was five...
And now she dances on the wind
In a world as hard as stone
She′s so anxious to begin
And ready to fly...
And she walks with me
And she talks with me
And I hold her hand in mine
I know she'll find her way
Like the light of day
Cause it′s love that makes her strong
Though I cannot stop the rain
And I cannot turn the tide
And I am sure there will be things
That break her heart
I can only let her know
I am always on her side
And even as I let her go
I'll never be far
And she walks with me
And she talks with me
And I hold her hand in mine
I know she'll find her way
Like the light of day
Cause it′s love that makes her strong
And she walks with me
And she talks with me
In my eyes she′ll see my prayer
As she turns each page
Through this tender age
It is love that makes her strong
It's her love that makes her strong

Elle marche avec moi

Dès sa première respiration
Elle s'est envolée dans mes bras
Je la rattrapais quand elle était sur la balançoire
Quand elle avait cinq ans...
Et maintenant elle danse sur le vent
Dans un monde aussi dur que la pierre
Elle est tellement impatiente de commencer
Et prête à s'envoler...
Et elle marche avec moi
Et elle parle avec moi
Et je tiens sa main dans la mienne
Je sais qu'elle trouvera son chemin
Comme la lumière du jour
Parce que c'est l'amour qui la rend forte
Même si je ne peux pas arrêter la pluie
Et je ne peux pas changer le cours des choses
Et je suis sûr qu'il y aura des choses
Qui briseront son cœur
Je peux juste lui faire savoir
Je suis toujours à ses côtés
Et même si je la laisse partir
Je ne serai jamais loin
Et elle marche avec moi
Et elle parle avec moi
Et je tiens sa main dans la mienne
Je sais qu'elle trouvera son chemin
Comme la lumière du jour
Parce que c'est l'amour qui la rend forte
Et elle marche avec moi
Et elle parle avec moi
Dans mes yeux, elle verra ma prière
Comme elle tourne chaque page
À travers cet âge tendre
C'est l'amour qui la rend forte
C'est son amour qui la rend forte