Текст и перевод песни Michael W. Smith - The Promise

The Promise

Fear not, oh, Israel for there is peace still to come
A word to break the silence, a promise set to bloom
The promise to redeem us, one to free us
Break this silence in the violence in our lives
Emmanuel is sure to find us soon
The mighty rule to Jesse′s star of truth
And bring us unto glory, tell His story
Heal the broken and restore thee to His name
The star will guide us to the humble place
Where Christ the King reveals His earthly face
And we will see Emmanuel, God is with us
God is for us, God is in us, we will see
We're singing Hallelujah
We′re singing Hallelujah
Emmanuel, our God is with us
We're singing Hallelujah
We're singing Hallelujah
Emmanuel, our God is with us
We′re singing Hallelujah
We′re singing Hallelujah
Emmanuel, our God is with us
We're singing Hallelujah
We′re singing Hallelujah
Emmanuel, our God is with us
Emmanuel, our God is with us

La Promesse

N'aie pas peur, oh Israël, car la paix est encore à venir
Un mot pour briser le silence, une promesse prête à fleurir
La promesse de nous racheter, celle de nous libérer
Briser ce silence dans la violence de nos vies
Emmanuel est sûr de nous trouver bientôt
La puissante règle de l'étoile de vérité de Jessé
Et nous amène à la gloire, raconte son histoire
Guéris les brisés et restaure-les à son nom
L'étoile nous guidera vers le lieu humble
Où le Christ Roi révèle son visage terrestre
Et nous verrons Emmanuel, Dieu est avec nous
Dieu est pour nous, Dieu est en nous, nous verrons
Nous chantons Alléluia
Nous chantons Alléluia
Emmanuel, notre Dieu est avec nous
Nous chantons Alléluia
Nous chantons Alléluia
Emmanuel, notre Dieu est avec nous
Nous chantons Alléluia
Nous chantons Alléluia
Emmanuel, notre Dieu est avec nous
Nous chantons Alléluia
Nous chantons Alléluia
Emmanuel, notre Dieu est avec nous
Emmanuel, notre Dieu est avec nous