Текст и перевод песни Michael Wendler feat. Mr. James - Nina - Reloaded
Good
evening
ladies
and
gentlemen
Bonsoir
mesdames
et
messieurs
Welcome
to
your
favorite
radio
station
Bienvenue
sur
votre
station
de
radio
préférée
WMICHAEL
1969,
on
your
radio
station
WMICHAEL
1969,
sur
votre
station
de
radio
It's
about
midnight,
with
that
supert
hit
mix
sound,
Nina
Il
est
presque
minuit,
avec
ce
son
super
hit
mix,
Nina
Put
your
hands
up
Levez
les
mains
To
the
front,
to
the
back,
to
the
side
to
side
Devant,
derrière,
d'un
côté
à
l'autre
Give
it
up
girl,
for
this
hip
hop
round
Donne
tout,
fille,
pour
ce
tour
de
hip
hop
Let
me
kiss
your
lips,
let
me
do
it
slow
Laisse-moi
t'embrasser
les
lèvres,
laisse-moi
le
faire
lentement
Face
to
face,
love
you
so
cool
Face
à
face,
je
t'aime
tellement
cool
Will
you
dance?
Will
you
move?
Tu
vas
danser
? Tu
vas
bouger
?
So,
give
me
a
chance
to
be
truly
you
Alors,
donne-moi
une
chance
d'être
vraiment
toi
Oh,
Nina,
oh,
Nina!
Oh,
Nina,
oh,
Nina !
I
love
you
Je
t'aime
Auf
der
Straße
liegt
der
Morgentau
La
rosée
du
matin
est
sur
la
route
Und
er
spritzt
an
mein
Visier
Et
elle
éclabousse
mon
pare-brise
Auch
die
letzte
Nacht
Même
la
dernière
nuit
Lief
nicht
ganz
so
gut
bei
mir
Ne
s'est
pas
très
bien
passée
pour
moi
(To
the
front,
to
the
back)
(Devant,
derrière)
(Give
it
to
me
baby,
let
me
make
you
free,
hey)
(Donne-le
moi
bébé,
laisse-moi
te
rendre
libre,
hey)
Ich
rase
auf
der
Autobahn
Je
fonce
sur
l'autoroute
Selbst
mein
Motorrad
will
zu
dir
Même
ma
moto
veut
aller
vers
toi
Überholverbot?
Interessiert
mich
nicht
Interdiction
de
dépasser ?
Ça
ne
m'intéresse
pas
Auch
wenn
ich
sterbe
jetzt
und
hier
Même
si
je
meurs
ici
et
maintenant
Nina,
ich
bin
wieder
im
Fieber
Nina,
je
suis
de
nouveau
en
fièvre
Ich
steh
wieder
in
Flammen
und
ich
brenne
Je
suis
de
nouveau
en
feu
et
je
brûle
Und
das
schmerzt
auf
meiner
Haut
Et
ça
fait
mal
sur
ma
peau
Nina,
ich
bin
wieder
im
Fieber
Nina,
je
suis
de
nouveau
en
fièvre
Ich
steh
wieder
in
Flammen
und
verglühe
Je
suis
de
nouveau
en
feu
et
je
me
consume
Ohne
dich
geh
ich
doch
drauf
Sans
toi,
je
vais
mourir
Solange
ich
der
Macho
war
Tant
que
j'étais
le
macho
Hatt'
ich
alles
voll
im
Griff
J'avais
tout
sous
contrôle
Aber
es
tat
schon
weh
Mais
ça
me
faisait
déjà
mal
Dich
mit
dem
andern
Kerl
zu
sehn
De
te
voir
avec
un
autre
mec
(Get
'em
up,
get
'em
up)
(Lève-les,
lève-les)
(To
to
the
front,
to
the
back
get
'em
up)
(Devant,
derrière,
lève-les)
Ich
weiß,
ich
hab
viel
falsch
gemacht
Je
sais
que
j'ai
fait
beaucoup
de
bêtises
Ich
weiß,
ich
war
ein
Egoist
Je
sais
que
j'étais
un
égoïste
Hey
du,
ich
wart
auf
dich
Hey
toi,
je
t'attendais
Nur
sag
nicht,
dass
es
sinnlos
ist
Ne
dis
pas
que
c'est
inutile
(Put
your
hand
up)
(Lève
ta
main)
Nina,
ich
bin
wieder
im
Fieber
Nina,
je
suis
de
nouveau
en
fièvre
Ich
steh
wieder
in
Flammen
und
ich
brenne
Je
suis
de
nouveau
en
feu
et
je
brûle
Und
das
schmerzt
auf
meiner
Haut
Et
ça
fait
mal
sur
ma
peau
Nina,
ich
bin
wieder
im
Fieber
Nina,
je
suis
de
nouveau
en
fièvre
Ich
steh
wieder
in
Flammen
und
verglühe
Je
suis
de
nouveau
en
feu
et
je
me
consume
Ohne
dich
geh
ich
doch
drauf
Sans
toi,
je
vais
mourir
Pick
it
up,
pick
it
up,
never
let
you
down
Lève-le,
lève-le,
je
ne
te
laisserai
jamais
tomber
Like
I
drink
those
up,
like
I
drink
those
down
Comme
j'en
bois,
comme
j'en
bois
Give
it
to
me
girl,
let
me
feel
your
crown
Donne-le
moi,
fille,
laisse-moi
sentir
ta
couronne
You're
the
girl
for
me,
I'm
the
man
for
you
Tu
es
la
fille
pour
moi,
je
suis
l'homme
pour
toi
Make
you
happier,
never
make
you
blue
Te
rendre
plus
heureuse,
ne
jamais
te
rendre
bleue
Let
me
take
you
home
and
you
will
see
Laisse-moi
te
ramener
à
la
maison
et
tu
verras
Love
you
girl
to
eternity
Je
t'aime,
fille,
pour
l'éternité
Oh
Nina,
you're
the
girl
for
me
Oh
Nina,
tu
es
la
fille
pour
moi
To
the
front,
to
the
back,
to
the
side
to
side
Devant,
derrière,
d'un
côté
à
l'autre
Give
it
up
girl,
for
this
hip
hop
round
Donne
tout,
fille,
pour
ce
tour
de
hip
hop
Let
me
kiss
your
lips,
let
me
do
it
slow
Laisse-moi
t'embrasser
les
lèvres,
laisse-moi
le
faire
lentement
Face
to
face,
love
you
so
cool
Face
à
face,
je
t'aime
tellement
cool
Will
you
dance?
Will
you
move?
Tu
vas
danser
? Tu
vas
bouger
?
So,
give
me
a
chance
to
be
truly
you
Alors,
donne-moi
une
chance
d'être
vraiment
toi
Oh,
Nina,
oh,
Nina
Oh,
Nina,
oh,
Nina
I
love
you
Je
t'aime
Nina,
ich
bin
wieder
im
Fieber
Nina,
je
suis
de
nouveau
en
fièvre
Ich
steh
wieder
in
Flammen
und
ich
brenne
Je
suis
de
nouveau
en
feu
et
je
brûle
Und
das
schmerzt
auf
meiner
Haut
Et
ça
fait
mal
sur
ma
peau
Nina,
ich
bin
wieder
im
Fieber
Nina,
je
suis
de
nouveau
en
fièvre
Ich
steh
wieder
in
Flammen
und
verglühe
Je
suis
de
nouveau
en
feu
et
je
me
consume
Ohne
dich
geh
ich
doch
drauf
Sans
toi,
je
vais
mourir
Nina
Nina
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.