Here's The Plan - Michael Weston King перевод на русский

Here's The Plan

The songs are still the same
You've just changed your name
From misunderstood to misconception
These days you make no noise
When you walk you leave no trace
You've settled down like fog without exception

So put the needle down
And let me hear you sing
Watch those grooves spin around
You know that's my thing
Then dance yourself awake
Until you can't even stand
And I will tell you something
I will tell you something
I will tell you something.
Here's the plan

You untie the horses
And I will sing the chorus
Leave all the notes and changes far behind
We can ride into the sun
No one will know we've gone
Who needs this life, it's worthless anyway

So put the needle down
And let me hear you sing
Watch those grooves spin around
You know that's my thing
Then dance yourself awake
Until you can't even stand
And I will tell you something
I will tell you something
I will tell you something
Here's the plan

You are the sweetest thing
How could I be happier
Dark days, Black nights
Have faded now into blue and red
How could I be happier

So put the needle down
And let me hear you sing
Watch those grooves spin around
You know that's my thing
Then dance yourself awake
Until you can't even stand
And I will tell you something (I will tell you something)
I will tell you something (I will tell you something)
I will tell you something
Here's the plan

Вот план

Песни всё те же
Просто ты сменила имя
С "непонятой" на "неправильно понятую"
В эти дни ты бесшумна
Когда идёшь, не оставляешь следа
Ты опустилась, как туман, без исключения

Так опусти иглу
И дай мне услышать твой голос
Смотри, как эти бороздки кружатся
Ты знаешь, это моё любимое
Тогда танцуй, пока не проснёшься
Пока не сможешь даже стоять
И я скажу тебе кое-что
Я скажу тебе кое-что
Я скажу тебе кое-что.
Вот план

Ты отвяжешь лошадей
А я спою припев
Оставим все ноты и перемены далеко позади
Мы можем уехать навстречу солнцу
Никто не узнает, что мы ушли
Кому нужна эта жизнь, она всё равно ничего не стоит

Так опусти иглу
И дай мне услышать твой голос
Смотри, как эти бороздки кружатся
Ты знаешь, это моё любимое
Тогда танцуй, пока не проснёшься
Пока не сможешь даже стоять
И я скажу тебе кое-что
Я скажу тебе кое-что
Я скажу тебе кое-что
Вот план

Ты самая милая
Как я могу быть счастливее?
Тёмные дни, чёрные ночи
Теперь сменились на синие и красные
Как я могу быть счастливее?

Так опусти иглу
И дай мне услышать твой голос
Смотри, как эти бороздки кружатся
Ты знаешь, это моё любимое
Тогда танцуй, пока не проснёшься
Пока не сможешь даже стоять
И я скажу тебе кое-что (Я скажу тебе кое-что)
Я скажу тебе кое-что (Я скажу тебе кое-что)
Я скажу тебе кое-что
Вот план