Only Seven Days - Michael Weston King перевод на немецкий

Only Seven Days

Tomorrow I will leave this place
Close the door and leave no trace
Leave the key in the same old place

The breeze blows through the lace and curtain
I'm unsure, of that I'm certain
My guardian angel's learning how to fly

On my shelf, God and Buddha
Sitting side by side the other
In perfect harmony, butterflies fly

Only seven days, this time
I've only seven days, this time
I've only seven day, this time
In the butterfly house

I could be almost anywhere
I could be lost and you won't care
If I come back will you be there?

Warm winds blow the lace and curtain
The golden glass reflects the hurt
I'm causing to those others far away

On my shelf, God and Buddha
Sitting side by side the other
In perfect harmony butterflies fly

Only seven days, this time
I've only seven days, this time
I've only seven days this time
In the butterfly house

Nur Sieben Tage

Morgen werde ich diesen Ort verlassen
Die Tür schließen und keine Spur hinterlassen
Den Schlüssel am selben alten Ort lassen

Die Brise weht durch Spitze und Vorhang
Ich bin unsicher, dessen bin ich mir sicher
Mein Schutzengel lernt gerade fliegen

Auf meinem Regal, Gott und Buddha
Sitzen Seite an Seite
In perfekter Harmonie fliegen Schmetterlinge

Nur sieben Tage, diesmal
Ich habe nur sieben Tage, diesmal
Ich habe nur sieben Tage, diesmal
Im Schmetterlingshaus

Ich könnte fast überall sein
Ich könnte verloren sein und es wäre dir egal
Wenn ich zurückkomme, wirst du da sein?

Warme Winde wehen durch Spitze und Vorhang
Das goldene Glas spiegelt den Schmerz wider
Den ich jenen anderen weit weg zufüge

Auf meinem Regal, Gott und Buddha
Sitzen Seite an Seite
In perfekter Harmonie fliegen Schmetterlinge

Nur sieben Tage, diesmal
Ich habe nur sieben Tage, diesmal
Ich habe nur sieben Tage, diesmal
Im Schmetterlingshaus