The Final Reel - Michael Weston King перевод на немецкий

The Final Reel

I called you from the rivers edge
As the Autumn leaves turned yellow
I stood beside your bonny banks
Where the cold night lilies grow

And although you were just weeks away
You caused a smile upon my face

You roaring, roving vagabond
You tall story telling vagabond
You rambling, charming vagabond, my friend

The line went dead, the signal lost
I felt a shiver deep inside
As I walked on over your hills
It was with a sense of pride

That we had known each other so
And journeyed song in hand

You roaring, roving vagabond
You tall story telling vagabond
You rambling, charming vagabond, my friend

Now the trumpets have all faded out
And the final reel has been shown
You taught me the ways of the drinking man
Now I must drink alone

But I'll play the halls we knew so well
And I'll sing the songs we cried
Until I join you in the devils choir
Your voice will never die
Your voice will never die

You roaring, roving vagabond
You tall story telling vagabond
You rambling, charming vagabond, my friend

Die letzte Spule

Ich rief dich vom Flussufer an
Als die Herbstblätter gelb wurden
Ich stand an deinen schönen Ufern
Wo die kalten Nachtlilien wachsen

Und obwohl du nur Wochen entfernt warst
Brachtest du ein Lächeln auf mein Gesicht

Du tosende, umherziehende Vagabundin
Du aufschneiderische Vagabundin
Du wandernde, charmante Vagabundin, meine Freundin

Die Leitung war tot, das Signal verloren
Ich fühlte ein tiefes Schaudern in mir
Als ich über deine Hügel ging
War es mit einem Gefühl von Stolz

Dass wir uns so gekannt hatten
Und mit Gesang Hand in Hand reisten

Du tosende, umherziehende Vagabundin
Du aufschneiderische Vagabundin
Du wandernde, charmante Vagabundin, meine Freundin

Nun sind die Trompeten verklungen
Und die letzte Spule wurde gezeigt
Du hast mich die Wege des Trinkers gelehrt
Nun muss ich alleine trinken

Aber ich werde in den Hallen spielen, die wir so gut kannten
Und ich werde die Lieder singen, bei denen wir weinten
Bis ich mich dir im Chor des Teufels anschließe
Deine Stimme wird niemals sterben
Deine Stimme wird niemals sterben

Du tosende, umherziehende Vagabundin
Du aufschneiderische Vagabundin
Du wandernde, charmante Vagabundin, meine Freundin