The Old Soft Shoe - Michael Weston King перевод на немецкий

The Old Soft Shoe

I still do the old soft shoe
When I am lonely with nothing to do
I glide across the floor to the music next door
Hoping I'll see you out there on the floor

I still know which way to go
I practice the old steps all by myself
I won't be excused this old soft shoe
I'm dancing with you and nobody else

This wallflower is waiting
For you to come back
A dancing partner is all that I lack

I still do the old soft shoe
I trip around the kitchen, there's a table for two
But I live her alone, and nobody knows
That I dance each evening all on my own

I close my eyes and I'm at your side
We're spinning and turning
There's nowhere to hide
I'm not alone anymore
I hear your voice and I open the door

I still do the old soft shoe
When I am lonely with nothing to do
I live her alone, and nobody knows
That I dance each evening all on my own
I dance each evening all on my own

Der alte Soft Shoe

Ich tanze immer noch den alten Soft Shoe
Wenn ich einsam bin und nichts zu tun habe
Ich gleite über den Boden zur Musik von nebenan
In der Hoffnung, dich dort auf der Tanzfläche zu sehen

Ich weiß immer noch, wohin ich gehen muss
Ich übe die alten Schritte ganz allein
Ich lasse von diesem alten Soft Shoe nicht ab
Ich tanze mit dir und niemand anderem

Dieses Mauerblümchen wartet
Darauf, dass du zurückkommst
Eine Tanzpartnerin ist alles, was mir fehlt

Ich tanze immer noch den alten Soft Shoe
Ich stolpere durch die Küche, da steht ein Tisch für zwei
Aber ich lebe hier allein, und niemand weiß
Dass ich jeden Abend ganz allein tanze

Ich schließe meine Augen und bin an deiner Seite
Wir drehen uns und wenden uns
Es gibt kein Versteck
Ich bin nicht mehr allein
Ich höre deine Stimme und öffne die Tür

Ich tanze immer noch den alten Soft Shoe
Wenn ich einsam bin und nichts zu tun habe
Ich lebe hier allein, und niemand weiß
Dass ich jeden Abend ganz allein tanze
Ich tanze jeden Abend ganz allein