Legend - Michael Xперевод на французский




Legend
Légende
Quiet money is the best money
L'argent discret est le meilleur argent
Had a Couple investments
J'ai fait quelques investissements
That paid off well for me
Qui m'ont bien rapporté
Success speaks volumes
Le succès parle de lui-même
Tell the tale for me
Raconte l'histoire à ma place
Not playing buddy buddy
Je ne joue pas à des jeux d'amitié
With you Teletubbies
Avec toi, les Teletubbies
Greatness been my fate
La grandeur a toujours été mon destin
Since I was in huggees
Depuis que j'étais dans des combinaisons
The fruits of my labor speak well of me
Les fruits de mon travail parlent bien de moi
Walking Lawless
Je marche sans loi
Far from flawless
Loin d'être parfait
They call me anti social
Ils me disent antisocial
But I rather speak with bosses
Mais je préfère parler aux patrons
Took a couple of losses
J'ai subi quelques pertes
But I swear I never lost it
Mais je te jure que je n'ai jamais abandonné
That's the cost of all this
C'est le prix à payer pour tout ça
I see my self evolving
Je me vois évoluer
Collect calls from GTO
Des appels de GTO
Ay that's trez calling
Hé, c'est Trez qui appelle
You cant team hop
Tu ne peux pas changer d'équipe
You either all in or your not
Soit tu es à fond, soit tu ne l'es pas
Last night we made a movie
Hier soir, on a fait un film
Today let's make the sequel
Aujourd'hui, faisons la suite
I drop a couple of projects
Je sors quelques projets
But this feels like the prequel
Mais celui-ci ressemble au préquel
And its not funny all these jokes
Et ce n'est pas drôle toutes ces blagues
Acting like they want smoke
Faire comme s'ils voulaient se battre
But my one syllable
Mais ma syllabe unique
Harder than what you wrote
Est plus dure que ce que tu as écrit
Young Legend in the making
Jeune Légende en devenir
Life a bitch so I left her legs shaking
La vie est une salope alors je l'ai laissée trembler sur ses jambes
All that shines is mine for the taking
Tout ce qui brille est à moi pour le prendre
All that shines is mine for the taking
Tout ce qui brille est à moi pour le prendre
He's a Legend in the making
Il est une Légende en devenir
Life a bitch so I left her legs shaking
La vie est une salope alors je l'ai laissée trembler sur ses jambes
All that shines is mine for the taking
Tout ce qui brille est à moi pour le prendre
All that shines is mine for the taking
Tout ce qui brille est à moi pour le prendre
Everybody play tough
Tout le monde fait le dur
But tell me where the shooters
Mais dis-moi sont les tireurs
When the cops shoot at us
Quand la police tire sur nous
So miss me with that lil boy shit
Alors ne me parle pas de ces conneries de gamin
The Toy Clicks
Le jouet clique
See I build and destroy quick and
Je construis et je détruis vite et
You the weakest nigga
Tu es le plus faible type
I ever had problem with
Avec qui j'ai eu des problèmes
I erupt Pompeii
Je fais exploser Pompéi
Your top 5 My entre
Ton top 5 est mon entrée
While I'm pissing Bombay
Pendant que je pisse à Bombay
No child left behind
Pas d'enfant laissé pour compte
Guess mine couldn't be saved
Je suppose que le mien n'a pas pu être sauvé
Only way u gone beat me is to snake me
La seule façon de me battre est de me trahir
Head up u can't take me
Tête haute, tu ne peux pas m'atteindre
The fake love
Le faux amour
The bull shit
Les conneries
It couldn't brake Me
N'ont pas pu me briser
Its an insult
C'est une insulte
To let somebody like you play me
De laisser quelqu'un comme toi me jouer
This my year
C'est mon année
I put my hands on you
Je te mets la main dessus
That's a pap smear
C'est un frottis
Hell has no fury
L'enfer n'a pas de fureur
Like a heart out of tears
Comme un cœur brisé en larmes
A couple people dead
Quelques personnes sont mortes
But to me but they still here
Mais pour moi, elles sont toujours
Young Legend in the making
Jeune Légende en devenir
Life is a bitch so I left her legs shaking
La vie est une salope alors je l'ai laissée trembler sur ses jambes
All that shines is mine for the taking
Tout ce qui brille est à moi pour le prendre
All that shines is mine for the taking
Tout ce qui brille est à moi pour le prendre
Young Legend in the making
Jeune Légende en devenir
Life is a bitch so I left her legs shaking
La vie est une salope alors je l'ai laissée trembler sur ses jambes
All that shines is mine for the taking
Tout ce qui brille est à moi pour le prendre
All that shines is mine for the taking
Tout ce qui brille est à moi pour le prendre





Авторы: Martin O Donnell, Michael C Salvatori


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.